Übersetzung für "Im jahr 2012" in Englisch

Meines Erachtens ist ein Anstieg der Zahlungsniveaus im Jahr 2012 vorhersehbar.
In my view, an increase in payment levels is predictable in 2012.
Europarl v8

Im Jahr 2012 findet der 20. Jahrestag der Binnenmarktakte und des Binnenmarkts statt.
It will be the 20th anniversary of the Single Market Act and the Single Market in 2012.
Europarl v8

Im Jahr 2012 müssen wir die Lage der jungen Menschen verbessern.
In 2012, we must improve the situation of young people.
Europarl v8

Im Jahr 2012 stellten die Erzeuger rund 290.000 Liter Milch her.
In 2012, the sector produced around 290,000 litres of milk.
ELRA-W0201 v1

Außerdem war Takei im Jahr 2012 der einflussreichste Facebook-Nutzer überhaupt.
He was fired in the third episode, which aired on March 4, 2012.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2012 waren rund 2.000 freiberufliche Hebammen und Entbindungspfleger in Krankenhäusern tätig.
There were 2 midwives per 100,000 people in BC in 2006.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2012 erreichte Partizan Belgrad wieder die Europa League Gruppenphase.
Under his guidance, Partizan qualified for the 2012–13 UEFA Europa League group stage.
Wikipedia v1.0

Laut UNAIDS lebten im Jahr 2012 weltweit etwa 35,3 Millionen HIV-positive Menschen.
As of 2012, approximately 35.3 million people are living with HIV globally.
Wikipedia v1.0

Die Stadt hatte im Jahr 2012 66.820 Einwohner.
The population was 66,702 at the 2010 census.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2012 gewann sie das Einzel bei den Spanish International.
In 2012 she won the Spanish Open.
Wikipedia v1.0

Nach Berechnungen im Jahr 2012 waren es bereits über 90.000 Einwohner.
According to the 2004 census it had a population of 76,863, and an estimated population of 90,792 in 2012.
Wikipedia v1.0

Harbaugh konnte auch im Jahr 2012 seine Mannschaft in die Play-offs führen.
At the conclusion of the season, Harbaugh was named the AP NFL Coach of the Year.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2012 brachte er sein erstes eigenes Album heraus.
In 2012 he released his first album.
Wikipedia v1.0

Dieser Pool wurde im Jahr 2012 auf 240 Milliarden US $ erweitert.
That pool has been expanded to $240 billion in 2012.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2012 erwarb ein Unternehmer aus Werder (Havel) das Bahnhofsgebäude.
In 2012, an entrepreneur from Werder (Havel) acquired the station building.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2012 erhielt Sapper das Verdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland.
In 2012 Sapper received the Merit Cross of the Order of Merit from the President of the Federal Republic of Germany.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2012 feierte die Chocolat Frey AG ihr 125-jähriges Bestehen.
In 2012 Chocolat Frey AG celebrated its 125th anniversary.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2012 ist die Familie in die Orthodoxe Kirche eingetreten.
In 2012, Jackson and his family were baptized into the Orthodox Church.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2012 hat Depardon das offizielle Präsidentenportrait von Francois Hollande angefertigt.
In May 2012, he took the official portrait of French President François Hollande.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2012 umfasste die Expo Real eine Ausstellungsfläche von etwa 64.000 Quadratmeter.
In 2012 Expo Real extended to around 64,000 square meters of space.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2012 heiratete sie und trägt seitdem den Namen Aileen Reid.
She married in October 2012, and raced under her married name thereafter.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2012 moderierte er mit Demi Lovato die Teen Choice Awards.
On July 22, 2012, McHale co-hosted the 2012 Teen Choice Awards with Demi Lovato.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2012 ging der Preis an Harald Walach.
In 2012 the prize was awarded to Harald Walach.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2012 besuchten 15.000 Gäste das Festival.
After moving to Josefov, the attendances grew further to 15,000 in 2012.
Wikipedia v1.0