Übersetzung für "Mit werken von" in Englisch
Stepling
machte
ihn
auch
mit
den
Werken
von
Isaac
Newton
bekannt.
Stepling
introduced
Tesánek
to
the
works
of
Isaac
Newton.
Wikipedia v1.0
Das
Haus
Schlesien
zeigte
1986
eine
Ausstellung
mit
Werken
von
Bartoschek.
The
Haus
Schlesien
in
1986
displayed
an
exhibition
with
works
of
Bartoschek.
Wikipedia v1.0
Auch
mit
dem
Werken
von
Friedrich
Schiller
identifizierte
sich
der
Kronprinz
frühzeitig.
He
also
raised
the
standard
of
interpretation
of
Schiller,
Molière,
and
Corneille.
Wikipedia v1.0
Vergleiche
wurden
mit
Werken
von
Malewitsch,
Gabo
und
Tatlin
gezogen.
His
work
has
been
compared
to
works
by
Malevich,
Gabo
and
Tatlin.
WikiMatrix v1
Er
beobachtet
Ähnlichkeit
mit
Werken
der
Renaissance
von
Palestrina
und
Gabrieli.
He
observes
similarities
to
works
of
the
Renaissance
by
Palestrina
and
Gabrieli.
WikiMatrix v1
Der
Innenraum
wurde
mit
Werken
von
römischen
Künstlern
des
20.
Jahrhunderts
geschmückt.
The
interior
is
decorated
with
works
by
20th-century
Roman
artists.
WikiMatrix v1
Als
Übersetzer
beschäftigte
er
sich
mit
Werken
von
Hans
Christian
Andersen.
He
also
was
a
translator
of
the
works
of
Hans
Christian
Andersen.
WikiMatrix v1
Er
verbindet
den
Song
mit
den
frühen
Werken
von
Britney
Spears.
He
likened
it
to
the
early
work
of
Britney
Spears.
WikiMatrix v1
Nach
der
Pause
fuhr
Gerd
Berghofer
mit
Werken
von
Joachim
Ringelnatz
fort.
After
the
break,
Gerd
Berghofer
continued
by
reading
some
works
of
Joachim
Ringelnatz.
ParaCrawl v7.1
Zehn
Kuratoren
präsentieren
eine
Gruppenschau
mit
Werken
von
39
Künstlern
aus
27
Ländern.
Ten
curators
present
a
group
exhibition
with
works
by
39
artists
from
27
countries.
ParaCrawl v7.1
Das
Buch
mit
den
gesammelten
Werken
von
Arthur
Hill
Grimmer
ist
ein
Geheimtipp.
This
collection
of
the
works
of
Arthur
Hill
Grimmer
has
long
been
an
insider
tip.
ParaCrawl v7.1
Die
gesuchten
Informationen
werden
in
Form
einer
Liste
mit
Titeln
von
Werken
angeboten.
The
information
you
looked
for
is
offered
in
the
form
of
a
list
of
titles
of
works.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2012
erschien
ihre
Debüt-CD
mit
Werken
von
Schumann
und
Ravel.
Their
debut
CD
with
works
by
Schumann
and
Ravel
appeared
in
2012.
ParaCrawl v7.1
Dana
Ciocarlie
begeisterte
das
Publikum
mit
Werken
von
Chopin
und
Schumann.
Dana
Ciocarlie
thrilled
the
audience
with
works
by
Chopin
and
Schumann.
ParaCrawl v7.1
Eine
Aufnahme
mit
Werken
von
Jean-Marie
Leclair
wird
in
2019
erscheinen.
A
recording
with
works
by
Jean-Marie
Leclair
will
be
released
in
2019.
ParaCrawl v7.1
Eine
Solo-CD
mit
Werken
von
Beethoven
wird
2020
erscheinen
(Mirare).
A
solo
CD
with
work
of
Beethoven
will
be
released
in
2020
(Mirare).
ParaCrawl v7.1
Hier
dürfte
er
sich
auch
mit
den
Werken
von
Erasmus
Reinhold
beschäftigt
haben.
These
tables
were
based
on
the
work
of
Erasmus
Reinhold.
WikiMatrix v1
Im
Oktober
2017
erschien
ihre
jüngste
CD
mit
Werken
von
Johann
Sebastian
Bach.
In
October
2017
she
released
a
recording
of
works
by
Johann
Sebastian
Bach.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
ein
Kammermusikkonzert
mit
Werken
von
Mendelssohn,
Janacek
und
Weber.
Enjoy
a
chamber
music
concert
with
works
by
Mendelssohn,
Janacek
and
Weber.
ParaCrawl v7.1
Im
Herbst
2010
wurde
eine
neue
CD
mit
Werken
von
Tschaikowski
veröffentlicht.
In
autumn
2010,
a
CD
with
piano
works
of
Tchaikovsky
was
released.
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
sich
Videos
mit
ihren
Werken
von
Inês
Marzano:
Check
out
video
with
his
works
created
by
Agnes
Marzano:
ParaCrawl v7.1
Im
Hotel
finden
regelmäßig
Ausstellungen
mit
Werken
von
internationalen
Künstlerinnen
statt.
The
hotel
regularly
hosts
exhibitions
of
works
by
international
female
artists.
ParaCrawl v7.1
Abb.:
Installationsansicht
im
Aargauer
Kunsthaus
mit
Werken
von
Louisa
Gagliardi.
Image:
Installation
view
at
the
Aargauer
Kunsthaus
with
works
of
Louisa
Gagliardi.
ParaCrawl v7.1
Das
Konzert
mit
Werken
von
Haydn
und
Bruckner
wird
live
im
Internet
übertragen.
A
concert
featuring
works
by
Haydn
and
Bruckner
will
be
broadcast
live
on
the
internet.
ParaCrawl v7.1
Diesmal
spielte
sie
am
Pfingstsonnabend
ein
Konzert
mit
Werken
von
Beethoven
und
Chopin.
This
time,
in
a
concert
on
Whit
Saturday,
she
played
a
programme
of
works
by
Beethoven
and
Chopin.
ParaCrawl v7.1
Der
frühe
Romantische
Sentimentalismus
ist
mit
Werken
von
Caspar
David
Friedrich
vertreten.
The
Early
Romantic
Sentimentalsim
is
represented
by
works
of
Caspar
David
Friedrich.
ParaCrawl v7.1
In
den
nächsten
paar
Tagen
werde
ich
mit
den
Werken
von
CyberphobX
umzugehen.
In
the
next
couple
of
days
I
am
going
to
deal
with
the
works
of
CyberphobX
.
ParaCrawl v7.1
Zeitgleich
wird
im
Whitecube
die
Ausstellung
Popolation
mit
Werken
von
Eric
Massholder
präsentiert.
At
the
same
time
in
the
Whitecube
the
exhibition
Popolation
by
Eric
Massholder
will
be
presented.
ParaCrawl v7.1