Übersetzung für "Kombination von mit" in Englisch
Das
Mittel
ist
die
Kombination
von
Emissionsgrenzwerten
mit
dem
Ziel
der
Wasserqualität.
The
means
will
be
to
combine
limits
for
discharges
with
an
objective
for
water
quality.
Europarl v8
Die
seltene
Kombination
von
Silikose
mit
rheumatoider
Arthritis
wird
als
Caplan-Syndrom
bezeichnet.
Pneumoconiosis
in
combination
with
multiple
pulmonary
rheumatoid
nodules
in
rheumatoid
arthritis
patients
is
known
as
Caplan's
syndrome.
ELRC_2922 v1
Eine
Kombination
von
CHAMPIX
mit
anderen
Arzneimitteln
zur
Raucherentwöhnung
wird
daher
nicht
empfohlen.
CHAMPIX
in
combination
with
other
smoking
cessation
therapies
is
therefore
not
recommended.
EMEA v3
Bei
Kombination
von
Indinavir
mit
Ritonavir
könnten
die
potenziellen
Wechselwirkungen
zunehmen.
If
indinavir
is
given
with
ritonavir,
the
potential
interaction
may
be
increased.
EMEA v3
Es
gibt
keine
Daten
zur
Reproduktionstoxizität
der
Kombination
von
Norelgestromin
mit
Ethinylestradiol.
Data
on
reproductive
toxicity
of
the
combination
of
norelgestromin
with
ethinyl
estradiol
are
not
available.
EMEA v3
Bei
gesunden
Probanden
erhöhte
die
Kombination
von
ISENTRESS
mit
Omeprazol
den
Raltegravirplasmaspiegel.
In
healthy
subjects,
co-administration
of
ISENTRESS
with
omeprazole
increases
raltegravir
plasma
levels.
EMEA v3
Die
Kombination
von
Ethinylestradiol
mit
Dasabuvir
ist
kontraindiziert
(siehe
Abschnitt
4.3).
Ethinyloestradiol
is
contraindicated
in
combination
with
dasabuvir
(see
section
4.3).
ELRC_2682 v1
Bei
Kombination
von
Clarithromycin
mit
Symtuza
ist
Vorsicht
geboten.
Caution
should
be
exercised
when
clarithromycin
is
combined
with
Symtuza.
ELRC_2682 v1
Die
Kombination
von
Symtuza
mit
einem
dieser
antineoplastischen
Arzneimittel
sollte
mit
Vorsicht
erfolgen.
Caution
should
be
exercised
when
combining
one
of
these
anti-neoplastic
agents
with
Symtuza.
ELRC_2682 v1
Die
Kombination
von
DUTREBIS
mit
aluminiumund/oder
magnesiumhaltigen
Antazida
wird
nicht
empfohlen.
Co-administration
of
DUTREBIS
with
aluminium
and/or
magnesium
containing
antacids
is
not
recommended.
ELRC_2682 v1
Die
Kombination
von
Raltegravir
mit
einem
kalziumcarbonathaltigen
Antazidum
verminderte
die
Plasmaspiegel
von
Raltegravir;
Co-administration
of
raltegravir
with
a
calcium
carbonate
antacid
decreased
raltegravir
plasma
levels;
however,
this
interaction
is
not
considered
clinically
meaningful.
ELRC_2682 v1
Daher
ist
bei
einer
Kombination
von
Raltegravir
mit
kalziumcarbonathaltigen
Antazida
keine
Dosisanpassung
erforderlich.
Therefore,
when
raltegravir
is
co-administered
with
calcium
carbonate
containing
antacids
no
dose
adjustment
is
required.
ELRC_2682 v1
Die
Kombination
von
Fosamprenavir
mit
Posaconazol
kann
zu
einer
verminderten
PosaconazolPlasmakonzentration
führen.
Combining
fosamprenavir
with
posaconazole
may
lead
to
decreased
posaconazole
plasma
concentrations.
ELRC_2682 v1
Bei
Kombination
von
Telbivudin
mit
diesen
Arzneimitteln
ist
Vorsicht
geboten.
The
combination
of
telbivudine
with
these
medicinal
products
should
be
used
with
caution.
EMEA v3
Die
Kombination
von
Trizivir
mit
Zalcitabin
wird
daher
nicht
empfohlen.
Trizivir
is
therefore
not
recommended
to
be
used
in
combination
with
zalcitabine.
EMEA v3
Eine
Kombination
von
Venla-
faxin
mit
Wirkstoffen
zur
Gewichtsabnahme
wird
nicht
empfohlen.
Co-administration
of
venlafaxine
and
weight
loss
agents
is
not
recommended.
EMEA v3
Bei
der
Kombination
von
Aliskiren
mit
anderen
Antihypertensiva
wurden
ähnliche
Reduktionen
gefunden.
Similar
reductions
were
found
when
aliskiren
was
combined
with
other
antihypertensive
agents.
ELRC_2682 v1
Die
Kombination
von
Kaletra
mit
Atorvastatin
wird
nicht
empfohlen.
The
combination
of
Kaletra
with
atorvastatin
is
not
recommended.
ELRC_2682 v1
Zur
Kombination
von
Mycophenolatmofetil
mit
anderen
Phosphatbindern
als
Sevelamer
liegen
keine
Daten
vor.
There
are
no
data
on
mycophenolate
mofetil
with
phosphate
binders
other
than
sevelamer.
ELRC_2682 v1
Daher
ist
bei
der
Kombination
von
Ospemifen
mit
Orlistat
Vorsicht
geboten.
Therefore,
caution
is
recommended
when
ospemifene
is
combined
with
orlistat.
ELRC_2682 v1
Eine
Kombination
von
Venlafaxin
mit
Wirkstoffen
zur
Gewichtsabnahme
wird
nicht
empfohlen.
Co-administration
of
venlafaxine
and
weight
loss
agents
is
not
recommended.
ELRC_2682 v1
Zur
Kombination
von
CellCept
mit
anderen
Phosphatbindern
als
Sevelamer
liegen
keine
Daten
vor.
There
are
no
data
on
CellCept
with
phosphate
binders
other
than
sevelamer.
ELRC_2682 v1
Insbesondere
wird
die
Kombination
von
Duloxetin
mit
selektiven,
reversiblen
MAO-Hemmern
nicht
empfohlen.
In
particular
the
combination
with
selective
reversible
MAOIs
is
not
recommended.
ELRC_2682 v1
Die
Kombination
von
REZOLSTA
mit
einem
dieser
antineoplastischen
Arzneimittel
sollte
mit
Vorsicht
erfolgen.
Caution
should
be
exercised
when
combining
one
of
these
anti-neoplastic
agents
with
REZOLSTA.
ELRC_2682 v1
Bei
Kombination
von
Clarithromycin
mit
REZOLSTA
ist
Vorsicht
geboten.
Caution
should
be
exercised
when
clarithromycin
is
combined
with
REZOLSTA.
ELRC_2682 v1