Übersetzung für "Lampen und leuchten" in Englisch
Lampen
und
Leuchten
bilden
ein
weiteres
wichtiges
Anwendungssegment.
Lamps
and
light
fittings
form
a
further
important
application
segment.
EuroPat v2
Wenn
die
Lampen
llk
und
11C
leuchten,
ist
diese
Ausgangsposition
erreicht.
This
initial
position
has
been
reached
when
the
lamps
11k
and
11l
are
lit.
EuroPat v2
Wir
verwenden
nur
energieeffiziente
Lampen
und
Leuchten
im
gesamten
Hotel.
We
use
only
energy-efficient
lamps
and
lighting
throughout
the
hotel
CCAligned v1
Alle
Lampen
und
Leuchten
in
unserem
Geschäft
sind
CE-
und
Rohs-zertifiziert.
All
lamps
and
fixtures
in
our
store
are
CE
and
Rohs
certified.
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
Lampen
und
Leuchten
für
Ihr
Zuhause?
Looking
for
bulbs
and
fixtures
for
your
home?
ParaCrawl v7.1
Bringt
die
EU
Lampen
und
Leuchten
zurück?
Will
EU
bring
back
lamps
and
luminaires?
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
bei
Lampenwelt.de
rund
50.000
traumhafte
Lampen
und
Leuchten
online.
Discover
at
Lampenwelt.de
around
50,000
dreamlike
lamps
and
lights.
CCAligned v1
Beneito
Faure
ist
ein
Unternehmen
spezialisiert
auf
die
Vermarktung
von
Lampen
und
LED-Leuchten.
Beneito
Faure
is
a
company
specialized
in
the
commercialization
of
bulbs
and
LED
lights.
CCAligned v1
Wir
unterstützen
Sie
mit
umfangreichen
Prüfleistungen
für
Lampen,
Leuchten
und
LEDs.
We
assist
you
with
extensive
testing
services
for
lamps,
lights
and
LEDs.
ParaCrawl v7.1
Die
LIMES
2000
Programmmodule
gestatten
die
Messung
und
Auswertung
von
Lampen
und
Leuchten.
The
LMT
LIMES
2000
Program
Modules
allow
the
measurement
and
evaluation
of
lamps
and
luminaires.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen
spezialisiert
auf
Beleuchtungstechnik,
Lampen
und
Leuchten.
Companies
specialized
in
lighting,
lamps
and
accessories.
ParaCrawl v7.1
In
meinem
Shop
können
Sie
exklusive
Lampen
und
Leuchten
online
kaufen.
You
can
buy
exclusive
lamps
and
lighting
online
in
our
shop.
ParaCrawl v7.1
Bietet
eine
Auswahl
an
Lampen
und
Leuchten
für
Groß
und
Klein.
Designer
of
furnishing
lamps
and
lights.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
mehr
über
unsere
Services
für
Lampen,
Leuchten
und
LEDs
erfahren?
Do
you
want
to
learn
more
about
our
services
for
lamps,
lights
and
LEDs?
ParaCrawl v7.1
Behaglichkeit
und
eine
wohnliche
Atmosphäre
schaffen
die
Lampen
und
Leuchten
aus
dem
Hause
Muuto.
Cosiness
and
a
homey
atmosphere
are
created
by
the
lamps
and
lights
by
Muuto
.
ParaCrawl v7.1
Die
Kompatibilität
ist
nicht
universell,
es
hängt
von
den
Fähigkeiten
von
Lampen
und
Leuchten:
Compatibility
is
not
universal,
it
depends
on
the
capabilities
of
lamps
and
luminaires:
CCAligned v1
Für
die
Messung
von
lichttechnischen
oder
radiometrischen
Kenngrößen
von
Lampen
und
Leuchten
werden
üblicherweise
Gonioradiometer
verwendet.
Gonioradiometers
are
generally
employed
to
measure
photometric
or
radiometric
characteristics
of
lamps
and
luminaires.
EuroPat v2
Sie
sind
als
komplette
Geräte
(Lampen)
und
Leuchten
Elemente
(direkt
LED-Lampen).
They
are
available
as
complete
devices
(lamps)
and
luminaires
elements
(directly
LED
lamps).
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
Ihren
Kunden
Lampen,
Leuchten
und
LEDs
mit
hoher
Qualität
und
Sicherheit
gewährleisten
können?
You
want
to
assure
your
customers
that
your
lamps,
lights
and
LEDs
are
very
safe
and
of
high
quality?
ParaCrawl v7.1
Dabei
werden
für
die
Messungen
des
Gesamtlichtstroms
von
LEDs,
Lampen
und
Leuchten
Standardkonfigurationen
optimiert.
Standard
configurations
are
optimized
for
capturing
total
flux
measurements
of
LEDs,
lamps
and
luminaires.
ParaCrawl v7.1
Tipps
in
der
Innenarchitektur,
Geschenkartikel,
Lampen
und
Leuchten,
Vorhang
bereit
zu
stellen.
Tips
in
interior
design,
gift
items,
Lamps
and
Lighting,
Curtain
ready
to
ask.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
in
Herstellung
und
Vertrieb
von
Serie
von
Lampen
und
Leuchten,
darunter
spezialisiert:
We
are
specialized
in
production
and
distribution
of
series
of
lighting
products,
including:
ParaCrawl v7.1
Lampen
und
Leuchten
gehören
zu
den
wichtigsten
Einrichtungs-Objekten
eines
Gebäudes
und
dürfen
in
keinem
Haushalt
fehlen.
Lamps
and
lighting
are
among
the
main
setup
objects
of
a
building
and
a
must
in
every
household.
ParaCrawl v7.1
Die
Bridge
ist
leistungsstark
genug,
um
bis
zu
50
Lampen
und
Leuchten
zu
regulieren.
The
bridge
is
powerful
enough
to
regulate
up
to
50
lamps
and
luminaires.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
sparsamen
Umgang
mit
Energie
designen
wir
Lampen
und
Leuchten,
die
dies
ermöglichen.
For
efficient
use
of
energy,
we
design
lamps
and
luminaires
that
makes
this
possible.
ParaCrawl v7.1
Vor
dem
Hintergrund
der
Wirtschaftskrise,
von
der
unsere
europäischen
Unternehmen
betroffen
sind,
braucht
die
Europäische
Union
jetzt
mehr
denn
je
eine
verbindliche
Ursprungskennzeichnungsregelung,
wenn
auch
nur
für
eine
begrenzte
Auswahl
von
Einfuhrwaren
wie
Textilwaren,
Schmuck,
Bekleidung
und
Schuhe,
Lederwaren
und
Handtaschen,
Lampen
und
Leuchten
und
Glaswaren,
da
dies
eine
wertvolle
Information
für
den
Verbraucher
darstellt.
Against
a
backdrop
of
economic
crisis
that
is
hitting
our
European
businesses,
the
European
Union
must
now,
more
than
ever,
equip
itself
with
a
mandatory
system
of
origin
marking,
if
only
for
a
limited
number
of
imported
goods,
namely
textiles,
jewellery,
clothing
and
footwear,
leather
goods
and
handbags,
lamps
and
lights,
and
glassware,
because
this
is
precious
information
for
final
consumers.
Europarl v8
Besonders
ungünstig
war
die
Entwicklung
in
diesem
Zeitraum
in
den
Bereichen
Akkumulatoren
und
Batterien
(-6
%),
elektrische
Lampen
und
Leuchten
(-5
%)
sowie
Elektrokabel,
-leitungen
und
-drähte
(-3
%).
At
the
other
end
Accumulators
and
batteries
(-6%),
Lighting
equipment
and
lamps
(-5%)
and
Wire
and
cables
(-3%)
have
performed
worst
during
that
period.
TildeMODEL v2018