Übersetzung für "Kosten insgesamt" in Englisch
Im
Bezugszeitraum
konnten
die
Kosten
um
insgesamt
26
%
verringert
werden.
Over
the
period
considered,
the
cost
reduction
was
indeed
as
high
as
26
%.
JRC-Acquis v3.0
Diese
Kosten
belaufen
sich
insgesamt
auf
28
Mio.
EUR
[14].
These
costs
add
up
to
EUR
28
million
[14].
DGT v2019
Die
voraussichtlichen
Kosten
werden
auf
insgesamt
3
Mrd.
PLN
geschätzt.
In
total,
the
expected
costs
are
PLN
3
billion.
DGT v2019
Hierfür
beliefen
sich
die
Kosten
auf
insgesamt
120
000
€.
Total
costs
were
€120.000.
TildeMODEL v2018
Hierfür
beliefen
sich
die
Kosten
auf
insgesamt
444
084
€.
Total
costs
amount
to
€444.084.
TildeMODEL v2018
Die
Kosten
werden
auf
insgesamt
circa
320
Millionen
Euro
geschätzt.
The
costs
are
estimated
at
a
total
of
about
320
million
euros.
WikiMatrix v1
Auch
der
Kaltleiter
ist
ein
die
Kosten
der
Betriebsschaltung
insgesamt
spürbar
erhöhendes
Bauteil.
Again,
the
PTC
thermistor
is
a
component
which
overall
increases
noticeably
the
costs
of
the
operating
circuit.
EuroPat v2
Insgesamt
kosten
die
Jahresgebühren
bis
zum
endgültigen
Ablauf
des
Patents
13.170
Euro.
In
total
the
annual
charges
cost
13.170
Euro
until
the
final
expiration
of
the
patent.
ParaCrawl v7.1
Die
ganze
Arbeit
dauerte
insgesamt
Kosten
von
30.000
$
bis
zur
Fertigstellung.
The
whole
job
took
a
total
cost
of
30.000
$
to
completion.
ParaCrawl v7.1
Die
operativen
Kosten
erhöhten
sich
insgesamt
um
2%.
There
was
a
2%
increase
overall
in
operating
costs.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
kosten
sie
rund
18
Millionen
Euro.
In
total
it
costs
about
18
million
euros.
ParaCrawl v7.1
Rund
40
Millionen
Euro
wird
die
Errichtung
des
Kindertumorzentrums
insgesamt
kosten.
The
construction
of
the
children's
tumor
center
will
cost
around
40
million
Euro
in
total.
ParaCrawl v7.1
Durchschnittliche
Kosten
von
insgesamt
Utilities
ist
ca.
220
EGP.
Average
costs
of
total
utilities
is
about
220
EGP.
ParaCrawl v7.1
Er
sollte
rund
$40
insgesamt
kosten
($20
pro
Fahrt).
He
should
charge
you
around
$40
in
total
($20
each
trip).
ParaCrawl v7.1
Das
Betreten
der
Kirche
sowie
Besteigen
des
Turmes
kosten
insgesamt
6
€.
Entering
the
church
and
climbing
to
the
top
of
the
bell
tower
costs
€6
total.
ParaCrawl v7.1
Die
gesellschaftlichen
Kosten
beliefen
sich
insgesamt
auf
mehr
als
eine
Million
Pfund.
The
social
costs
added
up
to
more
than
£1
million.
ParaCrawl v7.1
Die
ganze
Arbeit
dauerte
insgesamt
Kosten
von
30.000
$
a
su
terminación.
The
whole
job
took
a
total
cost
of
30.000
$
a
su
terminación.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
die
privaten
Kosten
auch
insgesamt
senken.
This
can
also
reduce
private
costs
overall.
ParaCrawl v7.1
Wie
viel
ist
das
Baby
zu
Kosten
Sie
insgesamt?
How
much
is
this
baby
going
to
cost
you
in
total?
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
betrugen
insgesamt
550.000
Euro.“
The
project
cost
a
total
of
€550,000.”
ParaCrawl v7.1
Liegen
die
erstattungsfähigen
Kosten
insgesamt
unter
25000
EUR
pro
Jahr,
so
wird
kein
Gemeinschaftsbeitrag
gewährt.
The
financial
contribution
of
the
Community
shall
not
be
granted
where
the
total
amount
of
eligible
expenditure
per
programme
is
less
than
EUR
25000.
JRC-Acquis v3.0
Die
durchschnittlichen
Kosten
werden
auf
insgesamt
7
bis
12
Mrd.
USD
pro
Jahr
geschätzt.
It
estimates
the
overall
annual
cost
from
USD
7
to
12
billion.
TildeMODEL v2018
Der
Höchstbetrag
der
für
solches
Personal
zu
erstattenden
Kosten
darf
jedoch
insgesamt
25000
EUR
nicht
überschreiten.
However,
the
maximum
amount
of
the
costs
to
be
reimbursed
for
such
personnel
shall
not
exceed,
in
total,
EUR
25000.
DGT v2019