Übersetzung für "Kann zugerechnet werden" in Englisch

Die Seegrenze EST/FIN mil ihrer gut entwickelten grenzübergreifenden Zusammenarbeit kann dieser Gruppe zugerechnet werden.
The maritime border of EST/FIN has well-developed crossborder cooperation and can be included with this group.
EUbookshop v2

Welcher Teil der festgestellten Unter schiede in puncto Lohn, Lohnzuwachs, Arbeitszeit oder Dauer des Beschäftigungsverhältnisses kann der Ausbildung zugerechnet werden?
Which part of the observed differences in wages or wage growth, in hours of work, or job duration can be attributed to training?
EUbookshop v2

Die Eingabeeinheit kann der Ansteuereinheit zugerechnet werden, in diesem Fall ist die Eingabeeinheit Teil der Ansteuereinheit.
The input unit may be assigned to the actuation unit; in this case the input unit is part of the actuation unit.
EuroPat v2