Übersetzung für "Hinweise auf fehler" in Englisch
Es
gab
jedoch
Hinweise
auf
Fehler
in
der
MUF-Summe
einiger
dieser
Materialbilanzzonen.
There
was
still
evidence
that
there
are
biases
in
the
cumulative
MUF
for
some
bulk-handling
MBAs.
TildeMODEL v2018
Für
Rückmeldungen
und
eventuelle
Hinweise
auf
Fehler
bin
ich
jederzeit
dankbar.
I
am
always
grateful
for
any
feedback
and
for
any
reference
to
possible
mistakes.
CCAligned v1
Für
Verbesserungsvorschläge
und
Hinweise
auf
Fehler
ist
der
Herausgeber
dankbar.
Changes
are
periodically
made
to
the
information
therein.
ParaCrawl v7.1
Für
Hinweise
auf
solche
Fehler
bin
ich
jederzeit
dankbar...
I'd
be
grateful
for
hints
to
these
mistakes...
ParaCrawl v7.1
Hinweise
auf
Fehler
und
Ideen
für
Verbesserungen
sind
im
MWconn-Forum
immer
willkommen!
Bug
reports
and
suggestions
are
welcome
at
MWconn-Forum
at
any
time!
CCAligned v1
Für
Hinweise
auf
Fehler
oder
Irrtümer
sind
wir
dankbar.
We
are
grateful
for
references
to
mistakes
or
errors.
CCAligned v1
Für
Hinweise
auf
Fehler
und
Ergänzungen
bin
ich
dankbar.
I
am
grateful
for
references
regarding
errors
and
additions.
ParaCrawl v7.1
Erhalten
wir
Hinweise
auf
Fehler,
werden
wir
uns
um
deren
Korrektur
bemühen.
If
errors
are
brought
to
our
attention,
we
will
try
to
correct
them.
ParaCrawl v7.1
Für
Hinweise
auf
Fehler
und
Verbesserungsvorschläge
können
Sie
mir
gerne
schreiben.
Please
feel
free
to
report
me
any
errors
and
I
be
glad
to
receive
further
suggestions.
ParaCrawl v7.1
Für
Hinweise
auf
solche
Fehler
oder
Irrtümer
sind
wir
dankbar.
We
would
appreciate
receiving
information
on
any
errors
or
mistakes.
ParaCrawl v7.1
Für
Hinweise
auf
Fehler
sind
wir
natürlich
jederzeit
dankbar.
Of
course,
we
are
always
thankful
for
bug
reports.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
wurden
bei
der
externen
Evaluierung
des
EIT
keine
Hinweise
auf
derartige
Fehler
festgestellt.
However,
the
external
evaluation
of
the
EIT
did
not
find
any
evidence
of
such
failures.
TildeMODEL v2018
Wir
freuen
uns
auf
Feedback
und
Hinweise
auf
mögliche
Fehler
im
Burning
Board
4.1.x
Forum.
We're
looking
forward
to
hear
your
feedback
and
reports
of
possible
issues
in
the
Burning
Board
4.1.x
forum.
ParaCrawl v7.1
Ausgangsseitig
können
dann
Hinweise
auf
unterschiedliche
Fehler
F
1
bis
F
n
gegeben
werden.
On
the
output
side,
it
is
then
possible
to
provide
references
to
different
faults
F
1
to
F
n
.
EuroPat v2
Für
Anregungen
und
Hinweise
auf
Unstimmigkeiten
oder
Fehler
in
meiner
Internetpräsenz
bin
ich
offen.
For
comments
or
suggestions
on
any
discrepancies
or
errors
in
my
website
I'm
open.
ParaCrawl v7.1
Hinweise
auf
Fehler
senden
Sie
bitte
per
Email
an
Georg
Hofferek
([email protected])
.
If
you
find
any
errors
please
report
them
via
email
to
Georg
Hofferek
([email protected])
.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
Feedback
und
Hinweise
auf
mögliche
Fehler
im
WoltLab
Blog
2.1.x
Forum.
We're
looking
forward
to
hear
your
feedback
and
reports
of
possible
issues
in
the
WoltLab
Blog
2.1.x
forum.
ParaCrawl v7.1
Nach
dieser
Untersuchung
ist
die
Kommission
der
Auffassung,
dass
es
keine
Hinweise
auf
verbreitete
Fehler
oder
Systemmängel
gibt.
After
this
examination
the
EC
considers
that
there
is
no
evidence
of
widespread
errors
or
system
weaknesses.
TildeMODEL v2018
Anregungen
zur
Gestaltung
des
Steuerinventars
sowie
Hinweise
auf
etwaige
Fehler
werden
von
der
Generaldirektion
XV
dankbar
entgegengenommen.
Directorate-general
XV
will
be
pleased
to
receive
any
remarks
or
suggestions
with
a
view
to
the
improvement
of
this
work.
EUbookshop v2
Anregungen
zur
Gestaltung
des
Steuerinventars
sowie
Hinweise
auf
etwaige
Fehler
werden
von
den
Generaldirektion
XXI
und
XV
dankbar
entgegengenommen.
Directorates-General
XXI
and
XV
will
be
pleased
to
receive
any
comments
or
suggestions
with
a
view
to
the
improvement
of
this
work.
EUbookshop v2
Anregungen
zur
Gestaltung
des
Steuerinventars
sowie
Hinweise
auf
etwaige
Fehler
werden
von
der
Generaldirektion
TAX
dankbar
entgegengenommen.
The
Directorate-General
for
Taxation
and
Customs
Union
will
be
pleased
to
receive
any
comments
or
suggestions
with
a
view
to
the
improvement
of
this
work.
EUbookshop v2
Anregungen
zur
Gestaltung
des
Steuerinventars
sowie
Hinweise
auf
etwaige
Fehler
werden
von
den
Generaldirektionen
XXI
und
XV
dankbar
entgegengenommen.
Directorates-General
XXI
and
XV
will
be
pleased
to
receive
any
comments
or
suggestions
with
a
view
to
the
improvement
of
this
work.
EUbookshop v2
Die
Redaktion
bedankt
sich
für
alle
Hinweise
auf
Fehler,
die
sich
in
INFO-C
eingeschlichen
haben
könnten.
The
editors
wish
to
thank
in
advance
all
those
who
draw
attention
to
errors
in
our
publication.
EUbookshop v2
Für
Hinweise
auf
Fehler
sowie
Wünsche
und
Anregungen
in
Bezug
auf
die
Implementierung
neuer
oder
die
Weiterentwicklung
bestehender
Funktionen
bzw.
Programmteile
des
Bartels
AutoEngineer
sind
wir
Ihnen
dankbar.
We
appreciate
comments
from
the
people
who
use
our
system.
In
particular
we
are
thankful
for
suggestions
on
how
to
improve
the
Bartels
AutoEngineer
and/or
the
Bartels
User
Language
by
introducing
new
or
improving
existing
functions.
ParaCrawl v7.1