Übersetzung für "Größeren ausmaßes" in Englisch

Of these, approximately one third came under the category of 'major disasters'.

Major emergency measures had been taken by the public authorities from April/May 2008 to address it.

The current EUSF is however mainly limited to major natural disasters.

We recognize that Mr Wagner has included in his motion for a resolution a number of amendments we felt necessary and omitted several proposals we could not accept.

Only by providing swift humanitarian assistance can a catastrophe of even greater proportions be averted.

There were no major incidents of beating, however.

In industry, innovations often require major investments over years.

The banks and the state itself are facing a financial crisis of major proportions.

The present worldwide economic recession is causing major economic and social problems.

The present worldwide economic recession is causing major economic and social problems.

Thus, the Slovakian application qualified as a "major natural disaster".

As a consequence the Romanian application qualified as a "major natural disaster".

In line with the principle of subsidiarity, action under this Regulation should be confined to major disasters.

Action by the European Union appears only necessary and justified in cases of major dimension.

Experience of major disasters has prompted calls for improvement of Civil Protection action at EU level.

Experience of major disasters has prompted calls for improvement of Civil Protection action at EU level.

Both civil protection assistance and humanitarian aid address the immediate needs arising from major disasters.

It grants emergency aid to Member States and EU accession countries affected by major natural disasters.

Large-scale pollution of the sea and the destruction of the animal life caused by shipwrecked tankers always attracts a great deal of attention.

However, as soon as a society of larger scale is growing, a need for politics is inevitable.

Also, a rather large computer capacity must constantly be available in order to store the amounts of data and to continuously process them.

The social media companypreviously used this feature during the Nepal earthquake and other major disasters.

Most injuries are complex fractures, often associated with comminuted fractures and major defects/bone loss.

In particular, in countries such as Poland, Slovakia, Hungary and Romania, there have been large-scale disasters and the direct damages exceed the usual threshold of 0.6% of Gross National Income.

May I remind you that the Regulation establishing the Solidarity Fund normally only permits mobilisation of the fund for large-scale disasters where the cost of the damage exceeds a threshold of 0.6% of the gross national income of the State affected.