Übersetzung für "Geliehenes geld" in Englisch

Er hat geliehenes Geld nicht zurückzahlen können, da haben sie ihn angezeigt.

Das Ausmaß, in dem ein Investor oder Unternehmen geliehenes Geld verwendet.

Der Hebel ist eine Möglichkeit, mit der Sie Ihre Handelschancen durch geliehenes Geld vergrößern können.

Nachdem sie all ihre erspartes und geliehenes Geld verbraucht hatte, vertraute sie der Chemotherapie.

Natürlich verließ sich die russische Regierung nicht nur auf geliehenes Geld um die Defizite zu vermindern.

Die erste zeigt den französischen Präsidenten Poincaré, der geliehenes Geld von einem russischen Bauern zurückfordert.

Ich musste von vorne anfangen - geliehenes Geld auf meine Kreditkarten und hielt meine Daumen gekreuzt.

Schließlich kann geliehenes Geld das Wachstum ankurbeln, indem es den Menschen ermöglicht, mehr auszugeben, als sie haben.

Die SEU haben auch die Möglichkeit, ihr günstig geliehenes Geld über das unregulierte Schattenbankensystem an Privatunternehmen weiterzuverleihen, die über formale Banken keine Kredite aufnehmen können.

Andreas, der Trinker, ein Mann von Ehre, will – über die ganze Legende hinweg – geliehenes Geld zurückbringen, kommt aber nicht dazu, eben, weil er trinkt.

Tödliche Aufstände auf Grund des Plans der Regierung, Staatsschulden weiterhin zu bedienen und nicht zu säumen da die Arbeitslosigkeit immer weiter steigt und sie muss weiter steigen, denn wir haben einen Überschuss an Waren dies ist alles nur geliehenes Geld und dass Schulden Banken in anderen Ländern gehören M-O-N-E-Y, in Form eines vorteilhaften Privatkredits eine Filterzigarette, die schmeckt...

Die CEDEFOP-Studie hat auch gezeigt, daß viele Gründerinnen einen Hang zur Selbstfinanzierung haben, eher Erspartes oder von Angehörigen und Freunden geliehenes Geld einsetzen als sich wegen eines Kredits an eine Bank zu wenden.

Da geliehenes Geld jetzt nicht mehr ausschließlich dem Verbrauch, sondern auch der Produktion diente, konnte es nicht mehr auf die gleiche Weise wie im Mittelalter betrachtet werden.

Innerhalb der Eurozone können Banken beispielsweise jeder Regierung Kredite gewähren, für die sie ausschließlich geliehenes Geld verwenden.

Jeder bitte, bitte hängen mit seinem Hof Armen, geliehenes Geld wird nicht kommen und sagen:

Höhere Zinssätze machen geliehenes Geld teurer, was wiederum dazu führt, dass Konsumenten davon gehemmt werden, neue Häuser zu kaufen, Kreditkarten zu benutzen und weitere Schulden aufzunehmen.

Spiegel 8 Nov. 2010: "Die USA haben auf geliehenes Geld zu lange gelebt" (deutscher Finanzminister, Wolfgang Schäuble).

Andreas, der Trinker, ein Mann von Ehre, will – über die ganze Legende hinweg – geliehenes Geld zurückbringen, kommt aber nicht dazu, eben weil er trinkt.

Darüber hinaus wurde die Gesamtverschuldung des Landes in den letzten 10 Jahren um geliehenes Geld – etwa 20 Billionen Euros – aufgestockt, was der Genauigkeit halber der verfügbaren „Geldmenge“ zugerechnet werden sollte, was zu einer noch höheren Inflation führt.

In den letzten 10 Jahren wurde die Gesamtverschuldung jedes Landes um geliehenes Geld auf etwa 20 Billionen Euros erhobt, was die verfügbare Geldmenge erhöhte.

Diese sind nicht wirkliche Dinge, sondern nur billig geliehenes Geld, das sich temporäre Orte zum Aufhalten sucht.

Jetzt lesen wir in der Russischen Presse, daß vom IWF geliehenes Geld dafür verwendet wurde, um für diesen Luxus zu zahlen.

Mit diesem Konto können Sie Verbindlichkeiten verwalten, z.B. geliehenes Geld oder eine in der Zukunft zu erwartende Ausgabe. Wenn Sie Zinsen kalkulieren möchten, sollten Sie besser den Kontotyp„ Kredit“ verwenden.

Und dieser lebhafte Bürger ist Every Anonymous Bettor,.. ...der geliehenes Geld immer bei Pferderennen und Boxen verliert, oder bei illegalen Würfelspielen. Seinen Frust und seine Pleite lässt er an irgendeinem wehrlosen Trinkkumpel raus, der sich gerade in Reichweite befindet.

Du hast aber Glück, dass Tom dir Geld geliehen hat.

Ich habe ihm Geld geliehen, aber er hat es noch nicht zurückgegeben.

Warum hast du denn jemandem wie ihr Geld geliehen?

Tom hat Maria sehr viel Geld geliehen.

Ich hoffe, du hast Tom kein Geld geliehen.

Ich hoffe, Sie haben Tom kein Geld geliehen.

Ich hoffe, ihr habt Tom kein Geld geliehen.

Tom hat sich von Maria Geld geliehen.

Sie hat mir netterweise eine größere Menge Geld geliehen.

Tom hat mir das Geld geliehen, das ich brauchte.

Was sagte Tom, wer sich von ihm Geld geliehen hätte?

Tom und Maria haben sich von Verwandten und Bekannten Geld geliehen.

Hast du dir von deiner Firma je Geld geliehen?

Warum hast du denn jemandem wie ihm Geld geliehen?

Ich habe mir von Tom etwas Geld geliehen.

Ich habe ihm Geld geliehen, William, weil... weil ich dachte...

Wir haben von jedem dieser Mädchen Geld geliehen.

Du hast meinem Sohn Lester Geld geliehen.

Kurata hat Geld geliehen, um den Club "Aruru" zu kaufen.

Ich habe mir gestern etwas Geld geliehen, ich zahle es jetzt zurück.

Meine Mom hat dir Geld geliehen.

Ich hab' mir noch nie Geld geliehen.

Eine Freundin hat mir das Geld geliehen, um ihn auszubezahlen.

Gerade kamen die beiden Idioten, denen wir das Geld geliehen haben.

Wir haben uns kein Geld geliehen, das schwöre ich.