Übersetzung für "Geld erlösen" in Englisch
Früher
stammte
das
Geld
aus
den
Erlösen
des
Verkaufs
von
Zeitungen,
heute
kommt
es
von
den
Städten
und
Ortschaften
in
Frankreich
und
darüber
hinaus,
die
jedes
Jahr
darum
wetteifern,
eine
Etappe
zu
beherbergen.
Where
once
money
came
from
the
proceeds
of
selling
newspapers,
it
now
comes
from
a
raft
of
towns
and
cities
in
France
and
beyond
who
vie
each
year
to
host
a
stage.
ParaCrawl v7.1
Dann
bekommt
ihr
etwas
Geld
vom
Erlös.
At
least
you'll
get
some
money
from
the
proceeds.
OpenSubtitles v2018
Die
AFU
behauptet,
das
Eigentum
und
das
Geld
sei
der
Erlös
aus
Straftaten.
The
AFU
alleges
the
property
and
the
money
are
the
proceeds
of
crime.
ParaCrawl v7.1
Und
all
das
schmutzige
Geld,
die
Erlöse
aus
Leid
und
Schmerz,
die
kennen
wir
auch
schon.
And
all
the
dirty
money
that's
sloshing
around,
the
profits
of
heartache
and
pain,
we've
seen
that,
too.
OpenSubtitles v2018
Da
wurden
sie
nicht
weiter
befragt
und
brachten
dem
Wirte
bald
eine
große
Menge
Geld
als
Erlös
für
die
Fische,
so
dass
er
kaum
Behälter
zur
Genüge
fand,
um
all
das
Geld
unterzubringen
und
zu
verwahren.
They
then
were
not
questioned
any
further
and
soon
brought
the
innkeeper
a
large
quantity
of
money
as
payment
for
the
fish,
so
that
he
hardly
found
enough
containers
to
hold
all
the
money
and
keep
it
safe.
ParaCrawl v7.1
Wird
das
Geld
aus
dem
Erlös,
den
Stadtteil
in
irgendeiner
Weise
bekommen
die
Frage
wurde
auf
der
Sitzung
erhoben.
Will
the
money
from
the
proceeds
to
get
the
district
in
any
way
the
question
was
raised
at
the
meeting.
ParaCrawl v7.1