Übersetzung für "Essen kochen" in Englisch
Ich
schreibe
übers
Essen,
übers
Kochen.
I
write
about
food.
I
write
about
cooking.
TED2013 v1.1
Mein
Vater
wird
mir
morgen
ein
leckeres
Essen
kochen.
My
father
will
cook
me
a
delicious
meal
tomorrow
morning.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
helfe
meiner
Mutter,
das
Essen
zu
kochen.
I
help
my
mother
to
cook
the
food.
Tatoeba v2021-03-10
Nett
von
dir,
so
ein
leckeres
Essen
zu
kochen.
Sure
was
nice
of
you
to
cook
that
delicious
Thanksgiving
feastie.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
deine
Wäsche
waschen
und
dein
Essen
kochen.
I
want
to
keep
your
house
and
wash
your
clothes
and
cook
your
food.
OpenSubtitles v2018
Feuer
machen,
Essen
kochen,
Wäsche
waschen.
Light
fires,
cook
food,
wash
clothes.
OpenSubtitles v2018
Wer
kann
ihm
das
Hemd
waschen,
sein
Essen
kochen,
Who
will
wash
his
shirt,
who
will
cook
for
him,
OpenSubtitles v2018
Ich
frage
mich,
ob
Rheba
das
Essen
kochen
soll.
I
wonder
if
I
ought
to
let
Rheba
cook
the
dinner.
OpenSubtitles v2018
Du
wolltest
also
mit
deinen
kleinen
Händen
das
Essen
für
mich
kochen?
You
mean,
you
wanted
to
make
dinner
for
me
with
your
own
little
hands?
OpenSubtitles v2018
Obwohl
ich
dir
nächstes
Mal
wirklich
gerne
ein
Essen
kochen
würde.
I
would
actually
like
to
cook
you
a
meal,
though.
OpenSubtitles v2018
Wir
verbreiten
Liebe,
backen
Leckereien,
kochen
Essen...
We
spread
love,
bake
bread,
we
cook.
OpenSubtitles v2018
Sie
mussten
ihr
Essen
kochen
und
somit
Feuer
machen.
They
had
to
cook
their
food,
so
they
had
to
make
a
fire.
OpenSubtitles v2018
Aber
Mah,
du
sagtest,
ich
soll
Babys
Essen
kochen.
But,
mah,
you
said
I
should
cook
Baby's
food.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
ein
Essen
zu
kochen
und
ich
hole
die
Kochbücher.
Well,
we've
got
a
meal
to
make
and
I'm
gonna
pull
out
the
cookbooks.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
meine
das
alles...
drinnen
bleiben,
Essen
kochen.
No,
I
mean
this
--
staying
in,
making
lunch.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
ja
noch
nicht
mal
mehr
Essen
kochen
abends.
You
can't
even
cook
anymore.
OpenSubtitles v2018
Allerdings
werden
Sie
meine
Kinder
aufziehen
und
mein
Essen
kochen.
But
you'll
be
raising
my
kids...
And
cooking
the
food
I'll
eat.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dir
ein
schönes
Essen
kochen
und...
alles
wir
perfekt
sein.
I'm
gonna
cook
you
a
really
nice
dinner,
and
everything
will
be
perfect.
OpenSubtitles v2018
Was
soll
ich
dir
heute
zum
Essen
kochen?
Mom
will
cook
it
for
you."
OpenSubtitles v2018
So
war
dabei,
uns
das
Thanksgiving
Essen
zu
kochen.
She
was
cooking
us
Thanksgiving
dinner.
OpenSubtitles v2018
Daddy,
ich
helfe
Carrie
beim
Essen
kochen.
Daddy,
I'm
gonna
help
Carrie
cook
dinner.
OpenSubtitles v2018
Sie
lieben
Essen,
Wein,
kochen
gut.
They
love
food,
wine,
they're
great
cooks.
OpenSubtitles v2018
Tim,
was
soll
ich
für
das
Essen
kochen?
Tim,
which
dish
should
I
make
for
the
potluck?
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
für
dich
und
deine
Eltern
ein
koscheres
Essen
kochen.
I
was
going
to
cook
a
kosher
meal.
OpenSubtitles v2018
Sollen
die
Krauts
doch
ihr
Essen
selbst
kochen.
Let
the
Krauts
cook
their
own
goddamn
food.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
deinem
Vater
sein
Essen
kochen.
I've
got
to
fix
your
father
his
lunch.
OpenSubtitles v2018