Übersetzung für "Empfehlungen ausarbeiten" in Englisch

Such committees may formulate recommendations for the parliaments involved.

The International Union of Railways (UIC) should come up with some recommendations for the necessary international coordination.

The Commission can prepare and table recommendations and advice.

The EU/Albania Consultative Task Force will formulate joint recommendations for action.

The Consultative Task Force will formulate recommendations for action.

The ESC will formulate further proposals and recommendations on the matter.

The committee responsible for the common foreign and security policy may draw up recommendations to the Council in its areas of responsibility after obtaining authorisation from the Conference of Presidents or on a proposal within the meaning of Rule 114.

The committee responsible for matters relating to police and judicial cooperation in criminal matters may draw up recommendations to the Council in the field covered by Title VI of the EU Treaty after obtaining authorisation from the Conference of Presidents or on a proposal within the meaning of Rule 114.

For its part, the Commission should develop recommendations on developing immigration liaison officer networks.

Naturally, Parliament wants representatives of the workers’ organisations to participate in the working parties which will later draw up recommendations, and not just, as the Council suggests, in the subsequent consultation process.

I am also transmitting the Panel's report to my successor, Ban Ki-moon, to enable him to formulate specific proposals on how the Panel's recommendations should be taken forward.

The Seminar will bring together government officials, judges and lawyers, and representatives of civil society, in an attempt to draw up a series of recommendations.

On the basis of the analysis contained in the country reports to be adopted in February, the Commission will develop a further series of country-specific recommendations to be proposed to the Council in May.

The definitions of the notion of "disability" and approaches in this field vary widely in Europe, and the group will also focus on a framework of recommendations for improving the collection of data and the development of follow-up instruments.

Furthermore, there may be a case for using European regulatory agencies to provide technical assistance to the institutions, to prepare opinions and recommendations, and to adopt individual decisions in the context of specific legislation.

The conclusions of this meeting will feed into the work of the EESC's new study group charged with analysing the European Commission's communication on CAP and making further recommendations.

In order to facilitate the designation process, Member States should identify suitable areas, including areas that form part of a coherent network, and, where appropriate, should cooperate with one another, preparing and sending joint recommendations to the Commission.

The forum will play an important role in finalising a series of recommendations for improvements, to be published at the end of this year.

Furthermore, and also working with relevant partners, it will prepare a communication dealing with erosion, the decline in soil organic matter and soil contamination including recommendations for actions to overcome them.

The Commission hopes that the social partners in these sectors will be able to draw up recommendations and agreements, which could form the basis of, or replace, Commission proposals.

This group will make independent recommendations to help shape the European view on the future direction and functioning of the WTO post-Doha;

With this in mind, I have set up an independent expert group to examine current legislation and to make recommendations for action.

The Consultative Task Force will formulate recommendations for action which will be communicated to the Croatian authorities at high level.

On the contrary, I think it advisable to put the question to the appropriate Working Party, this being the body best fitted to make the necessary modifications to recommendations and then put them to the MSHC.