Übersetzung für "Einer maechtigkeit" in Englisch
Durch
sein
Ausweichen
einer
direkten
Konfrontation
mit
dem
maechtigen
Gebaeude
des
Kantschen
Kritizismus
gewann
er
die
Legitimitaet,
um
ein
anderes
maechtige
Gebaeude,
das
der
nachkantischen
spekulativen
Philosophie
zu
errichten
(wobei
die
tiefe
Zaesur
zwischen
Kant
und
den
Nachfolgern
oft
bis
heute
nicht
klar
genug
erscheint).
Through
his
avoidance
of
a
direct
confrontation
with
the
powerful
building
of
the
Kantian
criticism,
he
won
the
legitimacy
to
erect
another
powerful
building,
the
one
of
the
post-Kantian
speculative
philosophy
(the
deep
caesura
between
Kant
and
the
successors
appears
often
up
today
as
not
clear
enough).
ParaCrawl v7.1
Mars
Sesquiquadrat
Medium
Coeli
Sie
sind
eine
maechtige
Person
und
Sie
druecken
Ihre
Energie
mit
einem
großen
Teil
von
Macht
auf.
Mars
Sesquiquadrate
Midheaven
You
are
a
powerful
person
and
you
express
your
energy
with
a
great
amount
of
force.
ParaCrawl v7.1
Dies
war
nicht
vereinbar
mit
der
Sicht
dogmatischer-ethischer
Priester
und
es
kam
zu
einem
Machtkampf
zwischen
beiden
Gruppen,
den
die
Priester
gewannen,
ihn
jedoch
wahrscheinlich
nicht
umbringen
konnten,
vielleicht
war
er
zu
populaer
oder
in
einer
maechtigen
Position,
ihn
aber
im
Nachhinein
als
Satan
deklarierten.
This
was
not
agreeable
with
dogmatic-ethical
priests
and
it
came
to
a
power
struggle
between
both
groups,
which
the
priests
won,
but
they
could
not
kill
him,
probably
he
was
to
popular
or
in
a
too
powerful
position,
and
therefore
declared
him
in
hindsight
as
Satanas.
During
the
time
of
early
Christianity
this
seems
to
have
been
reversed
again,
at
about
400
A.D.
there
was
even
a
Bishop
called
Luzifer,
but
this
changed
again
in
Middle
Age
and
had
to
do
with
changing
view
and
culture
of
the
Church.
John
Milton
let
him
say:”Better
rule
in
Hell
than
serve
in
Heaven.”
ParaCrawl v7.1
Seine
Geschichte
faengt
im
Jahre
1070
an,
als
der
aus
den
Sahara
stammende
Almoravide
Abu
Beker,
Anfuherer
einer
maechtigen
Armee,
in
der
Ebene
Von
Hauz
am
Fuße
des
hohen
Atlas
lagerte.
There
are
a
thousand
legends
which
describe
its
history,
which
began
in
1070
when
the
Saharan
Almoravid
Abou
Beker,
the
leader
of
a
powerful
army,
encamped
in
the
plain
of
Hauz,
at
the
base
of
the
upper
Atlas
mountains.
ParaCrawl v7.1