Übersetzung für "Den islamistischen" in Englisch

Wir alle haben im Kampf gegen den internationalen islamistischen Terrorismus einen gemeinsamen Feind.

Natürlich wird auch nicht einmal auf den islamistischen Extremismus mit dem Finger gezeigt.

Doch der Krieg gegen den islamistischen Terror ist noch lange nicht vorbei.

So bekämpfen wir in Syrien weiterhin den islamistischen Terrorismus.

Appeasement gegenüber den islamistischen Widersachern Israels ist weit verbreitet.

Gerechtigkeit kann nur durch den Sturz des islamistischen Regimes im Iran erreicht werden!

Nach den Enthüllungen internationaler Menschenrechtsorganisationen wird der Kampf gegen den islamistischen Terrorismus in der Illegalität geführt.

Eine billige Ausrede, um es anderen zu überlassen, den islamistischen Terror zu stoppen?

Was waren die Beziehungen zwischen den "Israelischen Spionen" und den "Islamistischen Terroristen"?

Doch Deutschland setzt unverdrossen weiter seine Dialogpolitik mit den skrupellosen islamistischen Machthabern im Iran fort.

Und, stellen sich die selbsternannten gemäßigten Palästinenser der Hamas und den anderen islamistischen Extremisten entgegen?

Über Jahrzehnte haben die Saudis den islamistischen Terror finanziert und tun dies heute immer noch.

Und das ist genau die Qualität des Terrors, den die islamistischen Extremisten erreichen wollten.

Auch die Bedrohung durch den islamistischen Terror von Boko Haram war Gegenstand des Gesprächs.

Gerade deshalb müssen wir die Regierungen dieser Länder in ihrem Kampf gegen den islamistischen Extremismus und gegen antichristliche Übergriffe unterstützen.

Die französischen Zeitungen berichten über den gut begründeten Verdacht, daß die algerische Regierung vielleicht selbst in die Massaker verwickelt ist, die den islamistischen Fundamentalisten zugeschrieben werden.

Sein Ziel bestand darin, Israel zu einem Bodenkrieg zu provozieren, und das blutige Ergebnis - mit grausamen Bildern von toten Kindern auf den Fernsehbildschirmen und in den Zeitungen überall auf der Welt - ist der bestmögliche Rekrutierungsoffizier für einen fundamentalistischen Islam und die Vision iranischer Mullahs von einer globalen, gegen den Westen vereinten islamistischen Bewegung.

Ich bin mir dessen bewusst, dass Marokko ein strategischer Partner und Verbündeter der Europäischen Union im Kampf gegen den radikalen islamistischen Fundamentalismus ist.

Dennoch ließ er sich von den islamistischen Fanatikern, die ihm mit dem Tod drohten, nicht einschüchtern.

Wir erleben eine Sprache des Hasses durch die Hamas und den islamistischen Dschihad, wie auch die Handlungen des Hasses, und dieses alles führt zu weiteren Eskalationen.

Stattdessen müssen die politischen Signale aus Europa geschlossen gegen den islamistischen Terrorismus gerichtet sein und muss gemeinsam gegen diejenigen vorgegangen werden, die in den Moscheen gegen uns und unsere Sicherheit predigen.

Der Vorschlag konzentriert sich auf den Kampf gegen den islamistischen Extremismus, ein neues Phänomen in der EU, das ein gewisses Maß an Reflexion und Mittel zu seiner Bekämpfung erfordert.

Nach dem 11. September wurde von einer Koalition, die faktisch die gesamte internationale Gemeinschaft umfasste, ein konsequenter Krieg gegen den islamistischen Terrorismus begonnen.

Daher sind wir zutiefst besorgt, dass es jetzt doch zu einer Konfrontation zwischen den libanesischen Streitkräften und den islamistischen Aufständischen kommt.

Ich muss ihn höchstwahrscheinlich nicht daran erinnern, dass auch mein Land lange einen Kampf gegen den Terrorismus geführt hat, der über Jahre, wie auch in seinem Land, in einer Bedrohung durch Separatisten bestand und zu der in den letzten Jahren die neue Bedrohung durch den islamistischen Extremismus hinzugekommen ist.

Es gibt jedoch gute Gründe, an der Objektivität der Berichterstattung dieses Senders über den islamistischen Terrorismus zu zweifeln.