Übersetzung für "Aus volkswirtschaftlicher sicht" in Englisch

We begin by outlines the reasons why we think that new proposals are needed, from the point of view both of individual young people and the national economy.

The double-edged nature of credit and debt is also evident from an economic perspective.

Therefore, we welcome the efforts of the crowdfunding movement from an economic perspective, particularly with regard to growth.

Both objectives are, without a doubt, desirable from an economic standpoint.

Sharing also makes sense from an economic point of view.

But from an economist’s point of view, what matters most is GDP per head.

Primarily we assess the viability of an infrastructure measure from an macroeconomic point of view.

But how to assess the promotion schemes or the low-wage sector from an economic point of view?

From an economic point of view, today the most urgent goal consists in the CO 2 -abatement.

Yet raising the educational level of Roma children is a profitable investment from the point of view of the national economy, since the spending that is needed in order for a Roma child to finish secondary school is repaid in full through his or her later contributions to the state budget.

It is, however, extremely dubious, both from a legal and socio-economic point of view, as what it would involve in practice is using a foreign firm to apply that firm's national rules in another country's territory.

This Communication thus proposes coordinated action at EU level in order to ensure optimal use of the dividend from a combined social and economic perspective.

It is, however, extremely dubious, both from a legal and socio-economic point of view, as what it would involve in practice is using a foreign firm to apply that firm's national rules in another country's territory.

From a general economic perspective, the long term effect of the policy is expected to have little or no direct effect on GDP growth, but it permits secondary benefit through the recycling of revenues.

PPPs that cannot be funded conventionally should be avoided for economic reasons, not least because they circumvent the basic principle of budgetary restrictions on government borrowing.

This aid will be for priority projects offering low financial returns but high added value in socio-economic terms.

It is, however, extremely dubious both legally and socio-economically, as what it involves in practice is using a foreign firm to apply the national rules of that firm's country in another country's territory.

It is, however, extremely dubious both legally and socio-economically, as what it involves in practice is using a foreign firm to apply the national rules of that firm's country in another country's territory.

The Dutch Emancipation Council advised the Government on this issue in 1989 in its report entitled "Emancipation policy from a macroeconomic point of view", in which it gave a coherent view of equal opportunities policy.

For the development of (competence based) VET, we developed a simplefeedback model (Gielen,2000; figure1).In this model developments in the labour market are a major source forcompetence standards. There is an important difference betweencompetences for work and work-related competences (Toolsema,2003).Competences for work have to do with job specific demands; work relatedcompetences have to do with getting and keeping a job, such as career skillsand learning skills.

Here, the experience of the extensive standardization work within the Community should be made use of.

From a technological cost and commercial standpoint as well as from the point of view of the transfer of technology to countries with extreme climates, there result from the advantages of the products manufactured in accordance with the invention the following particularly advantageous spheres of use, which are given by way of example.

Material costs have in the meantime come to the forefront of interest in the health service due to the curbing of costs ever more necessary for economical reason.

In an economic view, increased employment will only be achieved if GDP growth exceeds a certain level of productivity.

The Commission, for its part, is endeavouring to develop in close cooperation with Member States a European data bank on medicinal products (ECPHIN - European Community Pharmaceutical Products Information Network), which is to include, besides information of a therapeutic nature, useful socio-economic information such as: price of the medicinal products, cost of the treatment, eligibility for reimbursement, prescription only or non-prescription).

The inequality of women in the labour market would then constitute a waste of resources from an economic point of view and would lead to prosperity losses for society.

So far, from these results, the researchers conclude that suitable preventive measures are needed for COPD not only from a medical perspective but also from an economic perspective to keep the disease from progressing to a more advanced stage.