Übersetzung für "Aus gutem haus" in Englisch

He's well-born, but there's no money or position.

You come from good people. You'll get a chance to see the world.

They all come from great neighborhoods, have very high I.Qs, and dress in designer labels.

You're married to a well-bred woman who is loaded.

Good family, of course.

My side of the family is well-bred and cultured.

Daniel Goldschmidt is a poor boy from a good family.

She came from a good Viennese family, was witty and eccentric.

As a child of good family, Constantine is in a private school.

A daughter of the house would never have me and I've no use for common girls.

Then they can compete with the gabby kids who've got manners.

Brigitte Bardot came from a good family and was supported first by her parents.

I'm a nice guy, I have a great job, I'm well-educated, come from a good family...

I've found Lela, she's a nice girl... from a good home, and I proposed, something I've never done before.

Do you not understand? I've met the daughter of a good family - but for some reason her father cannot stand me.

Sandra's 27. Good family. Father always worked for the railways.

They just seem like good kids, you know. They were upscale. They'd pick her up in their Audis and whatnot.

There was a man who died shortly before the end of the Second World War and a young girl "of good family" whose funeral procession was followed by a great number of people (unfortunately, both names are unknown).

Then there is Irma Wonisch, Falenbruck's old flame from a good family, who gets together with Tom Loschek.

There was a man who died shortly before the end of the Second World War and a young girl "of good family" whose funeral procession was followed by a great number of people (unfortunately, both names are unknown).

Finally, on the side of price, the wines of Champagne F.Barbier are far perfectly reasonable, and for good reason : the House sells directly to individuals, applying to the letter the principle of the producer to the consumer.

In good company Together with "Salzburg Information" and "Tourismus Salzburg GmbH," Salzburg Congress is a wholly-owned subsidiary of the city of Salzburg.

This happens just when she is supposed to compete in the finals of an international piano competition after beating her friend Anja, daughter of a respectable family, in the semi-finals.

The same love for dance also accompanies the fate of Alex Owens in the story of the successful musical 'Flashdance' or the 16-year old Frances, a girl from a “good family”, who at the time dances with Johnny in Dirty Dancing.

Fast and convenient, but still healthy and tasty (convenience), top quality, outstanding flavor and from a good company (premium); these are the aspects that characterize the food trends in the United Kingdom, which means they are not all that different from global culinary trends.

So stop playing the daughter of a middle class famlily.