Übersetzung für "Auch in deutschland" in Englisch

Auch in Deutschland gibt es große Unterschiede zwischen den einzelnen Regionen.
Major differences exist between individual regions in Germany too.
Europarl v8

Es gibt in vielen Ländern gute Ansätze und Möglichkeiten, auch in Deutschland.
There are good approaches and opportunities in many countries, including Germany.
Europarl v8

Das passiert beispielsweise auch in Deutschland und im Vereinigten Königreich.
That is also happening for example in Germany and the United Kingdom.
Europarl v8

Das verbotene Hormon fand man auch in Deutschland im Schweinefutter.
The banned hormone has been found in pigfeed in Germany.
Europarl v8

Aber Agenturen beurteilen auch Länder, in Deutschland zum Beispiel Bundesländer.
Rating agencies, though, also assess countries; in Germany, for example, they assess the Federal states.
Europarl v8

Die Erweiterung der Europäischen Union schafft auch Arbeitsplätze in Deutschland.
The enlargement of the European Union is creating jobs in Germany too.
Europarl v8

Wer aber keine Bleibeperspektive habe, könne auch nicht in Deutschland bleiben.
But those who have no prospects of permanent residency will not be able to stay in Germany.
WMT-News v2019

Auch die heute in Deutschland erhaltene 24 083 war in Polen im Einsatz.
24 083, had been in service in Poland.
Wikipedia v1.0

Mai 2008 bei Tokyopop auch in Deutschland erschienen.
It was featured in U.S. theaters in October 2008.
Wikipedia v1.0

Es reiste nach Florenz und besuchte auch Verwandte in Deutschland und Österreich.
They travelled to Florence, Italy, and also stayed with relatives in Germany and Austria.
Wikipedia v1.0

September 2008 wurde das Album auch in Deutschland veröffentlicht.
The album was released on August 26, 2008 in the United States.
Wikipedia v1.0

Über die Niederlande wurde es auch in Belgien und Deutschland eingeführt.
Currently stocks are kept in the Netherlands, Germany, Slovakia and the Czech Republic.
Wikipedia v1.0

Dezember 2011 ist das Angebot von Deezer auch in Deutschland verfügbar.
The service will be available to worldwide Deezer and Sonos users.
Wikipedia v1.0

Zudem wurde die Zeitung ab 1995 auch in Deutschland vertrieben.
Since 1995 the magazine has also been distributed in Germany and Austria, but the distribution was canceled in Germany in 2010.
Wikipedia v1.0

Besonders in Österreich als auch in Deutschland wird die Expansion im Franchise-Verfahren vorangetrieben.
Expansion of the Franchise system based shops was especially pushed ahead in Austria and Germany.
Wikipedia v1.0

Dadurch wurde sie auch in Deutschland bekannt.
She began nude modeling in Germany when she was 20 years old.
Wikipedia v1.0

April 2010 startete die Serie auch in Deutschland, Österreich und der Schweiz.
Another song, "Halfway There", was released to iTunes on April 27, 2010, after its premiere on the series.
Wikipedia v1.0

Im nächsten Jahr wurde auch die Herstellung in Deutschland zugelassen.
Salt is also used as a flux in the production of aluminium.
Wikipedia v1.0