Übersetzung für "Angezeigt als" in Englisch

Diese Ziffern werden dann eine Nummer größer angezeigt, als die umgebenden Buchstaben.
These numerals are then indicated by being rendered in a larger size than that of the surrounding letters.
Wikipedia v1.0

Jardiance ist bei Erwachsenen mit Typ-2-Diabetes mellitus zur Verbesserung der Blutzuckerkontrolle angezeigt als:
Jardiance is indicated in the treatment of type 2 diabetes mellitus to improve glycaemic control in adults as:
ELRC_2682 v1

Achtung: nicht unterstützte Buchstaben werden als „_“ angezeigt.
Warning: unsupported characters are displayed using the '_' character.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist deshalb angezeigt, einen Weiterverkauf als Industriezucker zu ermöglichen.
It is considered appropriate to allow the possibility of resale as industrial sugar.
DGT v2019

Dies wird durch die Anzeigemittel 23 angezeigt als Signal "Funktion einwandfrei".
This is indicated by means of the indicators 23, as an "error-free operation" signal.
EuroPat v2

Die Gaseinspeisungswerte der Regelkreise werden angezeigt und als Verbrauch des Patienten gedeutet.
The gas supply values of the control circuits are indicated and evaluated as consumption by the patient.
EuroPat v2

Dieser Flächenwert kann laufend angezeigt werden als allgemeine Bewertung der aktuellen Durchblutung.
This area can be displayed continuously as a general evaluation of the current degree of blood circulation.
EuroPat v2

Es werden die Preise für Produkte angezeigt, die Pravastatin als Wirkstoff enthalten.
Showing prices on products containing Pravastatin as an active ingredient.
ParaCrawl v7.1

Es werden die Preise für Produkte angezeigt, die Albuterol als Wirkstoff enthalten.
Showing prices on Volmax Cr (active ingredient is Albuterol).
ParaCrawl v7.1

Es werden die Preise für Produkte angezeigt, die Olanzapin als Wirkstoff enthalten.
Showing prices on products containing Lithium as an active ingredient.
ParaCrawl v7.1

Es werden die Preise für Produkte angezeigt, die Piroxicam als Wirkstoff enthalten.
Showing prices on products containing Mefenamic Acid as an active ingredient.
ParaCrawl v7.1

Die Temperatur wird in einer anderen Skala angezeigt als gewünscht.
Temperature is shown in other scale than wanted.
CCAligned v1

Es werden die Preise für Produkte angezeigt, die Leflunomid als Wirkstoff enthalten.
Showing prices on products containing Leflunomide as an active ingredient.
ParaCrawl v7.1

Es werden die Preise für Produkte angezeigt, die Levobunolol als Wirkstoff enthalten.
Showing prices on products containing Levobunolol as an active ingredient.
ParaCrawl v7.1

Es werden die Preise für Produkte angezeigt, die Warfarin als Wirkstoff enthalten.
Showing prices on products containing Ticlopidine as an active ingredient.
ParaCrawl v7.1

Es werden die Preise für Produkte angezeigt, die Itraconazol als Wirkstoff enthalten.
Showing prices on products containing Itraconazole as an active ingredient.
ParaCrawl v7.1

Es werden die Preise für Produkte angezeigt, die Bicalutamid als Wirkstoff enthalten.
Showing prices on products containing Bicalutamide as an active ingredient.
ParaCrawl v7.1

Es werden die Preise für Produkte angezeigt, die Sumatriptan als Wirkstoff enthalten.
Showing prices on products containing Sumatriptan as an active ingredient.
ParaCrawl v7.1

Es werden die Preise für Produkte angezeigt, die Butenafine als Wirkstoff enthalten.
Showing prices on products containing Butenafine as an active ingredient.
ParaCrawl v7.1

Es werden die Preise für Produkte angezeigt, die Lansoprazol als Wirkstoff enthalten.
Showing prices on products containing Lansoprazole as an active ingredient.
ParaCrawl v7.1

Es werden die Preise für Produkte angezeigt, die Lovastatin als Wirkstoff enthalten.
Showing prices on products containing Lovastatin as an active ingredient.
ParaCrawl v7.1

Es werden die Preise für Produkte angezeigt, die Flutamid als Wirkstoff enthalten.
Showing prices on products containing Flutamide as an active ingredient.
ParaCrawl v7.1

Es werden die Preise für Produkte angezeigt, die Raloxifen als Wirkstoff enthalten.
Showing prices on products containing Raloxifene as an active ingredient.
ParaCrawl v7.1

Der Speicherbereich wird angezeigt als eine Tabelle des angegebenen Variablentyps.
The memory area will be shown as a table of the specified variable type.
ParaCrawl v7.1

Es werden die Preise für Produkte angezeigt, die Mometason als Wirkstoff enthalten.
Showing prices on products containing Mometasone as an active ingredient.
ParaCrawl v7.1

Es werden die Preise für Produkte angezeigt, die Verapamil als Wirkstoff enthalten.
Showing prices on products containing Verapamil as an active ingredient.
ParaCrawl v7.1

Sie bezeichnete es als angezeigt, auch diese Frage der Großen Beschwerdekammer vorzulegen.
It was appropriate to refer that question also to the Enlarged Board of Appeal.
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis wird angezeigt und dient als Vergleichswert für den Erfolg des GA.
The result is displayed and can be used to estimate the success of the GA.
ParaCrawl v7.1