Übersetzung für "Anders einschätzen" in Englisch
Der
Besucher
wird
die
Bedeutung
seines
Anliegens
im
Zweifel
anders
einschätzen
als
Sie.
Visitors
will
rate
the
relevance
of
their
concern,
if
in
doubt,
differently
to
how
you
will.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
die
Dinge
anders
einschätzen.
You
will
assess
things
differently.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
müssen
wir
Energieverbrauch
und
-verwendung
in
der
Europäische
Union
überdenken,
unsere
Energieressourcen
anders
einschätzen
und
die
bedeutende
Quelle
von
Arbeitsplätzen
nutzen,
die
im
Energiesektor
vorhanden
ist,
Arbeitsplätzen,
die
angesichts
der
aktuellen
Wirtschaftskrise
so
wichtig
sind.
This
implies
the
need
to
think
differently
about
energy
consumption
and
use
within
the
European
Union,
to
think
differently
about
our
energy
resources,
and
to
allow
ourselves
to
exploit
this
considerable
source
of
jobs
that
exists
in
the
energy
sector,
jobs
that
are
so
crucial
in
the
context
of
the
economic
crisis
that
we
are
going
through.
Europarl v8
Zeichen
von
Nachsicht
wie
bei
Brendan
sind
bei
Jugendlichen
besonders
mächtig,
auch
weil
sie
Gewinn
und
Risiko
anders
als
Erwachsene
einschätzen.
Hints
of
leniency
like
you
just
saw
with
Brendan
are
especially
powerful
among
adolescents,
in
part
because
they
evaluate
reward
and
risk
differently
than
adults
do.
TED2020 v1
Die
Annahmen
für
ein
zukünftiges
Stromnetz
und
die
Kosten
und
Verfügbarkeiten
einzelner
Technologien
kann
jeder
Anwender
anders
einschätzen.
The
assumptions
for
the
future
power
grid
and
the
cost
and
availability
of
the
individual
technologies
can
be
estimated
differently
by
the
users.
ParaCrawl v7.1
Ich
musste
andere
Sicherheitsfragen
einschätzen,
die
im
Spiel
waren.
I
had
to
assess
other
security
issues
that
were
in
play.
OpenSubtitles v2018
Das
eigene
und
das
Handeln
anderer
einschätzen.
Assess
your
own
actions
and
the
actions
of
others.
CCAligned v1
Man
muss
seine
Einstellung
anderen
gegenüber
einschätzen
und
sie
ausbügeln.
One
has
to
assess
his
attitude
toward
others
and
iron
it
out.
ParaCrawl v7.1
Teste
in
diesem
Quiz,
ob
du
Situationen
mit
anderen
Shortstacks
richtig
einschätzen
kannst.
In
this
quiz,
you
can
test
whether
you
can
correctly
assess
situations
with
other
shortstacks.
ParaCrawl v7.1
Um
aber
das
Verhalten
von
anderen
Verkehrsteilnehmern
einschätzen
zu
können,
brauchen
die
Systeme
detaillierte
Daten.
But
to
assess
the
behavior
of
other
road
users,
these
systems
need
detailed
data.
ParaCrawl v7.1