Übersetzung für "Am meisten sinn machen" in Englisch

Hör auf zu Vermuten, was am Meisten Sinn machen würde.
Stop looking to guess what makes the most sense.
ParaCrawl v7.1

Nun, ich schätze, am meisten Sinn würde es machen, wenn Rusty eine Weile bei Dad einzieht.
Well, I guess what would make the most sense is for Rusty to move in with dad for a while.
OpenSubtitles v2018

Diese gesammelten Daten können zum Überprüfen genutzt werden, welche Teile des Codes am häufigsten verwendet werden und wo Verbesserungen am meisten Sinn machen.
This collected data can be used to identify which portions of the code are used most often and where improvements make most sense.
ParaCrawl v7.1

Ein Zyklus von zehn bis zwölf Wochen scheint am meisten Sinn machen, in der Erwartung, einen langsamen, selbst gewinnen an Qualität Muskel.
A cycle lasting ten to twelve weeks seems to make the most sense, expecting to elicit a slow, even gain of quality muscle.
ParaCrawl v7.1

Der Konsum von Lebensmitteln, die von Natur aus Bakterien enthalten scheint für immer den vollen Nutzen von Probiotika am meisten Sinn zu machen.
Consuming foods which naturally contain bacteria seems to make the most sense for getting the full benefits of probiotics.
ParaCrawl v7.1