Übersetzung für "Akte einsehen" in Englisch

I would like to see the file.

I'd have to get his file.

I mean, if you look at his file, you'll see that for yourself.

I need to look up somebody's jacket.

The junkie tried to hold up a 7-11 with a syringe. The girl, assault, although I couldn't see all of her file.

I can't read the file.

When can we see the case file?

I'd like to check Alan Stanwyk's file.

The Captain let me go through your files.

No, I just need to see one file.

Sergeant, I just need to see one file!

She wanted to see the file on Sid, "for research."

I just, I can't get into your file unless I have your password.

You may search my record.

In these cases, Member States shall ensure that the reasons for not granting refugee status are stated in the applicant’s file and that the applicant has, upon request, access to his/her file.

I can look at your medical records; I can see if your pump is still pumping -- see if you're good to offer insurance to.

Accordingly, the Court finds that the General Court erred in law in concluding that the fact that Solvay had not had access to all the documents in the file did not constitute an infringement of the rights of the defence.

Who in the hell do you think you are, checking up on me, pulling my file, second-guessing my choices?

Patients can view their medical records online (authentication takes place via eID) and allow access to the care providers.

Interested parties will be able to access the file and make observations at the hearing when astatement of objections has been sent.

I can look at your medical records; I can see if your pump is still pumping -- see if you're good to offer insurance to.

When I asked the principal doctor about my husband's case and requested to look at Zhuoyuan's medical records, the doctor became quiet and very nervous.