Übersetzung für "Your quote" in Deutsch

Dude, that's your movie quote?
Alter, das war dein Filmzitat?
OpenSubtitles v2018

If you are already a subscriber, please quote your "subscription registration" number.
Sollten Sie schon Abonnent sein, dann geben Sie bitte Ihre Registriernummer an.
EUbookshop v2

If you are already a subscriber, please quote your "subscription registration " number.
Sollten Sie schon Abonnent sein, dann geben Sie bitte Ihre Registriernummer an.
EUbookshop v2

If you ate already a subscriber, please quote your "subscription registration " number.
Sollten Sie schon Abonnent sein, dann geben Sie bitte Ihre Registriernummer an.
EUbookshop v2

If you are already a subscriber, quote your "subscription registration" number.
Sollten Sie schon Abonnent sein, dann geben Sie bitte Ihre Registriernummer an.
EUbookshop v2

If you are already a subscriber, quote your "subscription registration " number.
Sollten sie schon Abonnent sein, dann geben Sie bitte Ihre Registriernummer an.
EUbookshop v2

But his point was the opposite of your Proust quote.
Aber was er sagte, war... das Gegenteil deines Proust-Zitates.
OpenSubtitles v2018

Our sales team strives to meet your quote requests during the day.
Unser Verkaufsteam bemüht sich, Ihre Anfragen während des Tages zu erfüllen.
ParaCrawl v7.1

It is a romantic game where you can get your best quote.
Es ist ein romantisches Spiel, wo Sie Ihre beste Angebot bekommen können.
ParaCrawl v7.1

See some of our rental vehicles below and get your personal Quote sent by email now.
Lassen Sie sich jetzt Ihre persönliche Offerte per Email schicken.
CCAligned v1

Whats your favorite quote of Trump?
Was ist dein Lieblingszitat von Shakespeare?
CCAligned v1

It is a romantic game where you get your best quote.
Es ist ein romantisches Spiel, wo Sie Ihre beste Angebot zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

We serve your quote at no cost or obligation.
Wir servieren Ihnen Ihr Angebot mit keinerlei Kosten oder Verpflichtungen.
ParaCrawl v7.1

There are no items in your quote yet.
Ihr Angebot enthält noch keine Artikel.
CCAligned v1

Or calculate your quote and request availability:
Oder berechnen Sie selbst Ihren Kostenvoranschlag und fragen Sie uns nach Verfügbarkeit:
CCAligned v1

Fill in your quote here and we'll be back with a price suggestion soon.
Geben Sie hier Ihr Angebot ein und wir werden bald einen Preisvorschlag machen.
CCAligned v1

Simply request your quote within 1 minute
Fordern Sie einfach Ihr Angebot innerhalb von 1 Minute an.
CCAligned v1

Feel free to contact us, your quote is free !
Zögern Sie nicht Kontaktieren Sie uns, Ihr Angebot ist kostenlos !
CCAligned v1