Übersetzung für "Your dreams come true" in Deutsch
May
all
your
dreams
come
true.
Mögen
alle
deine
Träume
sich
erfüllen!
Tatoeba v2021-03-10
I
hope
that
all
your
dreams
come
true.
Ich
hoffe,
dass
alle
deine
Träume
in
Erfüllung
gehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
hope
all
your
beautiful
dreams
will
come
true.
Ich
hoffe,
dass
sich
all
deine
schönen
Träume
bewahrheiten!
Tatoeba v2021-03-10
One
bite
and
all
your
dreams
will
come
true.
Ein
Biss
genügt
und
all
deine
Träume
werden
wahr.
OpenSubtitles v2018
Gonna
make
all
your
dreams
come
true,
baby.
Ich
mache
alle
eure
Träume
wahr,
Baby.
OpenSubtitles v2018
And,
Kyle,
we
want
to
make
your
dreams
come
true.
Und
Kyle,
wir
möchten
deine
Träume
wahr
werden
lassen.
OpenSubtitles v2018
If
you
want
your
dreams
to
come
true,
you
have
to
work
for
them.
Wenn
eure
Träume
wahr
werden
sollen,
müsst
ihr
etwas
dafür
tun.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
make
all
of
your
dreams
come
true.
Ich
werde
all
Ihre
Träume
wahr
werden
lassen.
OpenSubtitles v2018
I
hope
you
will
be
able
to
make
your
dreams
come
true.
Ich
hoffe,
dass
ihr
eure
Träume
wahr
werden
lassen
könnt.
OpenSubtitles v2018
Make
your
little
girl's
dreams
come
true.
Sorgen
Sie
dafür,
dass
sich
die
Träume
Ihres
kleinen
Mädchens
erfüllen.
OpenSubtitles v2018
All
right,
let's
assume
your
dreams
come
true.
Also
gut,
nehmen
wir
an,
dass
Eure
Träume
wahr
werden.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
gonna
try
to
make
your
dreams
come
true,
baby.
Ich
werde
versuchen,
deine
Träume
wahr
werden
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
It's
not
going
to
make
all
your
dreams
come
true
here.
Es
wird
nicht
alle
deine
Träume
erfüllen.
OpenSubtitles v2018
I
have
made
your
dreams
come
true.
Ich
habe
Ihre
Träume
wahr
werden
lassen.
OpenSubtitles v2018
Book
your
favorite
by
scheduling
an
outcall
and
have
all
your
dreams
come
true.
Buchen
Sie
Ihre
Favoritin
mit
einem
Anruf
und
alle
Ihre
Träume
werden
wahr.
OpenSubtitles v2018
So
a
huge
record
producer
wants
to
make
all
your
dreams
come
true?
Also
will
ein
großer
Produnzent
eure
Träume
wahr
machen
lassen?
OpenSubtitles v2018
The
power
to
make
your
dreams
come
true.
Die
Macht,
Träume
zu
verwirklichen.
OpenSubtitles v2018
Now
you
can
make
your
dreams
come
true,
Ani.
Jetzt
kannst
du
dir
deine
Träume
erfüllen,
Ani.
OpenSubtitles v2018