Übersetzung für "Dreams do come true" in Deutsch
One's
dreams
do
not
always
come
true.
Jemandes
Träume
werden
nicht
immer
war.
Tatoeba v2021-03-10
Yeah,
I
guess
dreams
do
come
true.
Ja,
ich
schätze,
Träume
werden
doch
wahr.
OpenSubtitles v2018
Oh,
dreams
really
do
come
true!
Oh,
Träume
werden
wirklich
wahr.
OpenSubtitles v2018
You
see,
Joey,
dreams
really
do
come
true.
Siehst
du,
Joey,
Träume
werden
wirklich
wahr.
OpenSubtitles v2018
But
sometimes
my
dreams
do
come
true.
Meine
Träume
gehen
aber
manchmal
in
Erfüllung.
OpenSubtitles v2018
Dream
Interpretation:
Do
dreams
come
true
from
Monday
to
Tuesday?
Traumdeutung:
Werden
Träume
von
Montag
bis
Dienstag
wahr?
CCAligned v1
Dreams
do
come
true
for
those
who
believe.
Träume
werden
wahr
für
diejenigen,
die
glauben,.
CCAligned v1
As
you
can
see,
sometimes
dreams
do
come
true.
Wie
ihr
seht,
werden
Träume
auch
manchmal
wahr.
CCAligned v1
Dreams
do
come
true
on
Belleair
Beach.
Am
Belleair
Beach
werden
Träume
wahr.
ParaCrawl v7.1
But
in
Canada's
oil
capital,
Wild
West
dreams
do
not
only
come
true
during
the
Stampede.
Doch
nicht
nur
während
der
Stampede
werden
in
Kanadas
Öl-Hauptstadt
Wild-West-Träume
wahr.
ParaCrawl v7.1
Dreams
do
come
true,
just
need
to
help
them.
Träume
werden
wahr,
müssen
sie
nur
helfen.
ParaCrawl v7.1
Only
then
you
knew
that
sometimes
dreams
do
come
true...
Erst
dann
wußte
man,
daß
Träume
manchmal
doch
Wirklichkeit
werden...
ParaCrawl v7.1
All
dreams
may
not
seem
practical
to
you,
and
yet
dreams
do
come
true.
Alle
Träume
mögen
dir
nicht
praktisch
erscheinen,
und
trotzdem
werden
Träume
wahr.
ParaCrawl v7.1
Dreams
really
do
come
true,
sir!
Träume
werden
wahr,
Sir!
OpenSubtitles v2018
I
guess
dreams
do
come
true.
Ich
schätze
Träume
werden
wahr.
OpenSubtitles v2018
She
strongly
believes
that
if
you
dream
big,
dreams
do
come
true.
Sie
glaubt
fest
daran,
dass
Träume
wahr
werden,
wenn
man
groß
träumt.
CCAligned v1
I
always
knew,
was
certain,
that
dreams
do
come
true.
Ich
wusste
immer,
ich
war
sogar
sicher,
dass
Träume
in
Erfüllung
gehen.
ParaCrawl v7.1
To
the
city
of
angels,
where
it
turns
out
dreams
actually
do
come
true.
Auf
die
Stadt
der
Engel,
wobei
es
sich
heraustellt,
dass
die
Träume
tatsächlich
wahr
werden.
OpenSubtitles v2018
The
Agapedia
foundation
is
a
manufacturer
of
humanity
and
a
striking
example
that
dreams
really
do
come
true.”
Die
Stiftung
Agapedia
ist
eine
Manufaktur
der
Menschlichkeit
und
ein
Beispiel
dafür,
dass
Visionen
Wirklichkeit
werden
können.“
CCAligned v1
Now,
dreams
do
come
true
–
at
least
when
Trotec
is
allowed
to
take
care
of
the
air
conditioning
of
your
desires.
Nun,
Träume
werden
wahr
–
zumindest,
wenn
sich
Trotec
um
die
Klimatisierung
Ihres
Wunsches
kümmern
darf.
ParaCrawl v7.1