Übersetzung für "Young one" in Deutsch

In my view, the lack of prospects for the young generation is one of the biggest problems we are facing.
Meines Erachtens stellt die Perspektivlosigkeit der jungen Generation eines der größten Probleme dar.
Europarl v8

I know one young man who has a specific learning difficulty.
Ich kenne einen jungen Mann mit einer speziellen Lernschwierigkeit.
Europarl v8

One young woman brought her grandfather.
Eine junge Frau brachte ihren Großvater mit.
TED2013 v1.1

Among the young only0.1% or one in a thousand are fluent speakers.
Unter den jungen Einwohnern können nur 0,1 % perfekt Guernésiais sprechen.
Wikipedia v1.0

The young Joseph was one of the eight children of Cochran's family.
Joseph war eines von acht Kindern der Familie Cochran.
Wikipedia v1.0

Young Alice was one of the first seven students at ASD.
Darin war auch Alice Cogswell eine der ersten sieben Schülerinnen.
Wikipedia v1.0

As it turns out, the answer is yes, at least for one young North Korean woman.
So wie es aussieht, würde zumindest eine bestimmte Nordkoreanerin es trotzdem tun.
GlobalVoices v2018q4

Here's one young man who's taken this advice.
Hier haben wir einen jungen Mann, der diesen Ratschlag beherzigt hat.
TED2020 v1

There was only one young 'un, a little boy babe.
Es war nur ein kleines Kind darin, ein Knabe.
OpenSubtitles v2018

The old man's his father and the young one's one of the guys he busted up.
Sein Vater und der, den er zusammengeschlagen hat.
OpenSubtitles v2018

She takes good care of her young one, just like your mothers do.
Sie behütet ihr Junges genauso, wie eure Mütter euch behüten.
OpenSubtitles v2018

The young one, He Who Follows.
Der Junge Der, welcher folgt.
OpenSubtitles v2018

Harry, our antagonist is one young, attractive widow.
Harry, unser Gegner ist eine junge, attraktive Witwe.
OpenSubtitles v2018

You're gonna meet a millionaire - a young one.
Du lernst einen Millionär kennen - einen jungen.
OpenSubtitles v2018