Übersetzung für "You will meet" in Deutsch

You will meet people with an open mind, capable of speaking in your language.
Sie treffen auf aufgeschlossene Menschen, die Ihre Sprache sprechen.
ELRA-W0201 v1

And fear God, and know that you will meet Him.
Und fürchtet Allah und wisset, daß ihr Ihm begegnen werdet.
Tanzil v1

And fear Allah and know that you will meet Him.
Und fürchtet Allah und wisset, daß ihr Ihm begegnen werdet.
Tanzil v1

Where will you meet him?
Wo willst du den Indianer treffen?
OpenSubtitles v2018

And they make you take the drugs until you will, uh, meet the men.
Und sie lassen dich Drogen nehmen, bis du die Männer triffst.
OpenSubtitles v2018

How did you and Will meet?
Wie haben Sie und Will sich kennengelernt?
OpenSubtitles v2018

I am the most competitive person that you will ever meet.
Ich bin die ehrgeizigste Person, die Sie je treffen werden.
OpenSubtitles v2018

Do you think you will meet them with open arms?
Glaubst du, er fällt dir in die Arme?
OpenSubtitles v2018

You will meet him soon, and you will comply.
Sie treffen ihn bald, und Sie werden sich fügen.
OpenSubtitles v2018

You will meet... the richest... most powerful king on the face of this earth.
Du begegnest... dem reichsten... mächtigsten König auf Erden.
OpenSubtitles v2018

The emperor expects that you will meet yours, and leave immediately.
Der Kaiser erwartet, dass Sie das Gleiche machen und sofort gehen.
OpenSubtitles v2018

You will go and meet him behind the bush right over there.
Du gehst und triffst dich mit ihm hinter dem Busch dort drüben.
OpenSubtitles v2018

You will also meet my wife and my daughter, roast beef.
Sie könnten meine Frau und meine Tochter kennenlernen, Roastbeef.
OpenSubtitles v2018

While Tyler is away, you will meet a young man named Rafael.
Während Tyler weg ist, triffst du einen jungen Mann namens Rafael.
OpenSubtitles v2018