Übersetzung für "You soon" in Deutsch
I
look
forward
to
reporting
the
results
to
you
as
soon
as
possible.
Gerne
berichte
ich
Ihnen
alsbald
erneut
darüber.
Europarl v8
I
take
note
of
your
point,
and
I
shall
give
you
reply
as
soon
as
possible.
Ich
werde
mir
diese
Angelegenheit
notieren
und
Ihnen
baldmöglichst
antworten.
Europarl v8
We
will
try
and
get
some
information
to
you
as
soon
as
possible.
Wir
werden
versuchen,
Ihnen
sobald
als
möglich
weitere
Informationen
zu
liefern.
Europarl v8
I
hope
you
will
soon
be
able
to
report
something
positive
to
the
House.
Ich
hoffe,
daß
Sie
dem
Plenum
bald
Positives
berichten
können.
Europarl v8
I
hope
they
will
reach
you
as
soon
as
possible.
Ich
hoffe,
Sie
werden
sie
so
bald
wie
möglich
erhalten.
Europarl v8
And
you
just
want
to
learn
as
much
as
you
can
as
soon
as
you
can.
Und
man
möchte
einfach
nur
so
viel
und
so
schnell
wie
möglich
lernen.
TED2013 v1.1
This
is
a
fourth
alternative
that
you
are
soon
going
to
have.
Dies
ist
eine
vierte
Möglichkeit,
die
Sie
schon
bald
haben
werden.
TED2013 v1.1
You
just
want
to
learn
as
much
as
you
can
as
soon
as
you
can.
Und
man
möchte
einfach
nur
so
viel
und
so
schnell
wie
möglich
lernen.
TED2020 v1
I
hope
you
liked
it
and
that
you
come
back
soon.
Ich
hoffe,
dass
es
euch
gefallen
hat
und
dass
ihr
bald
wiederkommt.
Tatoeba v2021-03-10
I
hope
we'll
be
seeing
you
around
here
soon.
Ich
hoffe,
dass
wir
dich
bald
hier
sehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
didn't
expect
to
see
you
again
so
soon.
Ich
hätte
nicht
gedacht,
euch
so
bald
wiederzusehen.
Tatoeba v2021-03-10
Pretty
soon
you
will
stop
thinking
of
her.
Du
wirst
schon
bald
aufhören,
an
sie
zu
denken.
Tatoeba v2021-03-10
You
will
soon
know.
Aber
bald
sollt
ihr
es
erfahren.
Tanzil v1