Übersetzung für "You probably know" in Deutsch
It
will
be
discussed,
as
you
probably
know,
in
the
Management
Committee.
Wie
sie
wahrscheinlich
wissen,
wird
es
im
Managementausschuss
diskutiert
werden.
Europarl v8
However,
as
you
probably
know,
this
is
a
controversial
issue.
Doch
wie
Sie
vielleicht
wissen,
ist
dieser
Punkt
umstritten.
Europarl v8
And
that
led
to
something
which
you
probably
do
know.
Und
das
führte
zu
etwas,
das
Sie
wahrscheinlich
kennen.
TED2013 v1.1
But
first,
let
me
begin
with
what
you
probably
already
know.
Doch
zunächst
werde
ich
mit
dem
beginnen,
was
Sie
wissen.
TED2020 v1
You
probably
know,
some
of
you,
that
cells
are
continually
renewed.
Wie
manche
von
euch
wissen,
erneuern
sich
die
Zellen
ständig.
TED2020 v1
And
I
work
for
a
data-driven
mayor,
as
you
probably
know.
Und
wie
Sie
wahrscheinlich
wissen,
arbeitete
ich
für
einen
datengetriebenen
Bürgermeister.
TED2020 v1
You
probably
didn't
even
know
I
had
a
family,
did
you?
Sie
wussten
wohl
nicht,
dass
ich
auch
eine
Familie
hatte,
was?
OpenSubtitles v2018
You
probably
know
the
one
I
mean.
Du
weißt
sicher,
welchen
ich
meine.
OpenSubtitles v2018
You
probably
know
about
it,
Dr.
Noymann.
Sie
haben
sicher
davon
gehört,
Dr.
Noymann.
OpenSubtitles v2018
You
probably
know
that
on
February
4
a
Cossack
Assembly
is
to
be
convened.
Sie
wissen
sicherlich,
dass
am
4.
Februar
die
Kosaken-
Generalversammlung
einberufen
wird.
OpenSubtitles v2018
But
as
you
probably
know,
Lynn
and
I
are
concerned
about
Stan.
Aber
wie
Sie
wissen,
machen
wir
uns
große
Sorgen
um
Stan.
OpenSubtitles v2018
Then
you
probably
know
him
very
well.
Dann
kennst
du
ihn
wohl
sehr
gut.
OpenSubtitles v2018