Übersetzung für "You are cordially invited" in Deutsch

You are cordially invited to our fiftieth anniversary celebration.
Sie sind herzlich zu unserer 50-Jahr-Feier eingeladen.
Tatoeba v2021-03-10

You are cordially invited to the walled city.
Ihr seid herzlich in die Festungsstadt eingeladen.
OpenSubtitles v2018

You are cordially invited to be part of InterNations Sydney.
Wir laden Sie ein, Teil der InterNations Community im Ausland zu werden.
ParaCrawl v7.1

The entry is free, you are cordially invited.
Der Eintritt ist frei, Sie sind herzlich eingeladen.
CCAligned v1

You are cordially invited to Leipzig!
Hiermit möchten wir Sie recht herzlich nach Leipzig einladen!
CCAligned v1

You are cordially invited to get to know the most inspiring aspects of Digital Transformation.
Seien Sie herzlich eingeladen, die anregendsten Seiten der Digitalen Transformation kennenzulernen.
CCAligned v1

Then stop by, you are cordially invited!
Dann schauen Sie vorbei, Sie sind herzlich dazu eingeladen!
CCAligned v1

You are cordially invited to participate in our tourist activities
Sie sind herzlich eingelanden an unseren Veranstaltung teil zu nehmen.
CCAligned v1

You are cordially invited to join us in meeting the Indians.
Wir schicken Ihnen das Dokument auf Wunsch gern zu.
ParaCrawl v7.1

You are cordially invited to be part of InterNations Rome.
Wir laden Sie ein, Teil der InterNations Community im Ausland zu werden.
ParaCrawl v7.1

Dear Members, you are cordially invited to join us.
Liebe Mitglieder, Sie sind herzlichst eingeladen.
ParaCrawl v7.1

You are cordially invited to be part of InterNations New Orleans.
Sie sind herzlich eingeladen, Teil von InterNations New York zu werden.
ParaCrawl v7.1

You are cordially invited to be part of InterNations Shanghai.
Wir laden Sie ein, Teil der InterNations Community im Ausland zu werden.
ParaCrawl v7.1

You are cordially invited, to stay with us.
Du bist herzlich eingeladen, bei uns zu übernachten.
ParaCrawl v7.1

You are cordially invited to enter into a dialogue with us.
Dabei sind Sie herzlich eingeladen, mit uns in einen Dialog zu treten.
ParaCrawl v7.1

You are cordially invited to be part of InterNations Luxembourg.
Wir laden Sie ein, Teil der InterNations Community im Ausland zu werden.
ParaCrawl v7.1

You are cordially invited to be part of InterNations The Hague.
Wir möchten Sie einladen, Mitglied von InterNations Den Haag zu werden.
ParaCrawl v7.1

You are cordially invited to visit the tekom fair 2017.
Mit unserem Online-Messeplan erfahren Sie, welche Ausstellungsflächen noch verfügbar sind.
ParaCrawl v7.1

You are cordially invited to Linssen Yachts!
Sie sind herzlich willkommen bei Linssen Yachts.
ParaCrawl v7.1