Übersetzung für "Yes vote" in Deutsch

I intended to vote yes on the Rübig Report.
Ich wollte für den Bericht Rübig stimmen.
Europarl v8

Alright, it will be recorded in the Minutes that you wished to vote yes.
In Ordnung, im Protokoll wird vermerkt, dass Sie dafür stimmen wollten.
Europarl v8

Where were those who wanted to argue for a 'yes' vote?
Wo waren die, die für "Ja" werben wollten?
Europarl v8

A "yes" vote is a vote to reunite Europe.
Eine Abstimmung mit "Ja " ist ein Votum für die Wiedervereinigung Europas.
Europarl v8

If the Member States vote “Yes”, the Commission adopts the draft decision.
Stimmen die Mitgliedstaaten dafür, nimmt die Kommission den Beschluss an.
TildeMODEL v2018

So I vote yes. The Dreyfus Act must be repealed.
Und daher stimme ich mit Ja, Das Dreyfus-Gesetz muss aufgehoben werden.
OpenSubtitles v2018

I specifically told you I needed them to vote yes on this bill.
Ich sagte ausdrücklich, sie müssen mit Ja stimmen.
OpenSubtitles v2018