Übersetzung für "Yes i can" in Deutsch
Yes,
I
can
be
very
positive
and
reassuring
in
that
respect.
Ja,
das
kann
ich
definitiv
versichern.
Europarl v8
Yes,
I
certainly
can.
Ja,
das
kann
ich
gerne
tun.
Europarl v8
Yes,
I
can
tell
you
that
it
is
the
English
version
which
is
the
authoritative
version.
Ja,
ich
kann
Ihnen
mitteilen,
daß
die
englische
Fassung
gilt.
Europarl v8
Yes,
Mr
President,
I
can
answer.
Ja,
Herr
Präsident,
natürlich
kann
ich
antworten.
Europarl v8
Yes,
I
can
speak
a
bit
of
it.
Ja,
ich
spreche
es
ein
bisschen.
Tatoeba v2021-03-10
And
yes,
I
can
change
my
toenail
polish.
Und
ja,
ich
kann
meinen
Nagellack
ändern.
TED2020 v1
Yes,
I
think
you
can.
Ja,
ich
denke,
das
kannst
du.
OpenSubtitles v2018
Yes...
but
I
can
ask
the
wardress.
Aber
ich
frag
die
Frau
Vorsteherin.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
can
even
read
them
from
here.
Ja,
ich
kann
das
sogar
von
hier
aus
sehen.
OpenSubtitles v2018
Yes,
sir,
I
can
tell
them
every
time.
Ja,
Sir,
ich
merke
so
etwas
sofort.
OpenSubtitles v2018
Yes,
yes,
I
never
can
pronounce
it.
Ja,
ich
kann
es
einfach
nicht
aussprechen.
OpenSubtitles v2018
Yes,
if
I
can
get
a
court
at
the
club.
Ja,
wenn
im
Klub
ein
Platz
frei
ist.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
can
tell
you.
Ja,
das
kann
ich
Euch
sagen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
yes,
I
can
hear
it.
Ja
ja,
ich
kann
es
hören.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
can
tell
it's
some
kind
of
plot
too.
Ja,
da
heckt
jemand
was
aus.
OpenSubtitles v2018
Well
yes,
I
suppose
I
can
fit
him
in.
Vielleicht
bringe
ich
den
Mann
noch
irgendwie
unter.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
can
bring
them
over
right
now.
Ja,
ich
kann
sie
jetzt
gleich
vorbeibringen.
OpenSubtitles v2018
Yes.
I
think
I
can
solve
that
little
mystery.
Ich
kann
tatsächlich
dieses
Geheimnis
jetzt
aufklären.
OpenSubtitles v2018
Yes,
indeed.
I
can
hardly
wait
to
get
some
real
action.
Ich
kann
es
kaum
erwarten,
bis
die
Löwenjagd
endlich
losgeht.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
can
take
my
leave.
Ja,
ich
könnte
den
Dienst
quittieren.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
can
see
those
red
lines
right
now.
Ja,
ich
sehe
schon
die
Schlagzeilen
vor
mir.
OpenSubtitles v2018
Yes,
sir,
I
can
just
feel
that
money
in
my
pocket
right
now.
Ich
kann
das
Geld
schon
förmlich
in
meiner
Tasche
spüren.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
can
understand
that.
Ja,
das
kann
ich
verstehen.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
think
I
can.
Ja,
ich
denke,
das
kann
ich.
OpenSubtitles v2018