Übersetzung für "World police" in Deutsch

Good cops are made by the world they police.
Gute Cops werden von der Welt gemacht, die sie beschützen.
OpenSubtitles v2018
Order must be kept in the police world.
Bei der Polizei muss die Rangordnung gewahrt werden.
OpenSubtitles v2018
A world where riot police attack with impunity.
Eine Welt, in der die Polizei ungestraft Leute attackiert.
QED v2.0a
That was another reason to become part of the American World Police.
Das war ein Grund mehr, bei der amerikanischen Weltpolizei mitzumachen.
ParaCrawl v7.1
Georg: "We are the world police.
Georg: "Wir sind die Weltpolizei.
ParaCrawl v7.1
All over the world, police officers are looking more and more like soldiers.
Auf der ganzen Welt sehen Polizist*innen immer mehr wie Soldat*innen aus.
ParaCrawl v7.1
Beckham made big sunglasses cool for men and brought a new army of fans to the world of Police.
Beckham machte große Sonnenbrillen für Männer populär und bescherte der Marke Police eine Armee neuer Fans.
ParaCrawl v7.1
There is no world government or world police to enforce the rules in international environmental agreements.
Es gibt keine Weltregierung und keine Weltpolizei, die Regeln internationaler Umweltabkommen durchsetzen kann.
ParaCrawl v7.1
As a world police officer, please rescue humanitarian crimes of the Japanese government.
Ich möchte den Präsidenten fragen.Bitte retten Sie als Weltpolizist die humanitären Verbrechen der japanischen Regierung.
ParaCrawl v7.1
We believe, however, that only the United Nations can play the role of world police and we must do everything we can to reform the United Nations - since reforms are needed - so that it can really play this role well.
Wir meinen aber, Weltpolizist dürfen nur die Vereinten Nationen sein, und wir müssen alles unternehmen, um die Vereinten Nationen so zu reformieren - denn Reformen sind notwendig -, daß sie diese Rolle auch wirklich gut spielen können.
Europarl v8
Belarus is the only country in the world where police are still operating under the name KGB.
Belarus ist das einzige Land auf der Welt, in dem die Polizei noch unter dem Namen KGB tätig ist.
Europarl v8
Meanwhile, this same NATO is altering its strategic basis in order to turn itself into a world police force, without the governments showing any willingness to explain this to the public and without this House being able to discuss this.
Unterdessen verändert dieselbe NATO strategische Auffassungen, um zur Weltpolizei zu werden, ohne daß die Regierungen den Willen zeigen, sich vor den Völkern zu erklären, und ohne daß dieses Parlament sich zu dieser Angelegenheit äußert.
Europarl v8
But the Union cannot act as the world' s police force, and that restricts our possibilities for a more radical solution for North Korea.
Aber die Union kann kein Weltpolizist sein, und das schränkt auch unsere Möglichkeiten zu radikaleren Lösungen bezüglich Nordkorea ein.
Europarl v8
Some people believe that NATO could become the new world or regional police force, and perhaps see a basis for this in the text of NATO's Washington declaration.
Einige meinen und sehen vielleicht auch in Formulierungen der NATO-Deklaration von Washington eine Basis dafür, die NATO könne der neue Weltpolizist oder der regionale Polizist werden.
Europarl v8
In most first world countries, the police would have detained and arrested the homeless with expired passports and start the process of sending them home.
In den meisten westlichen Ländern hätte die Polizei sie verhaftet, und bei abgelaufenem Reisepass, den Abschiebe-Prozess in Gang gesetzt.
GlobalVoices v2018q4
I'm just telling you that even if they do, there is no way in this world the police are gonna recommend to the DA that they charge this guy.
Selbst wenn sie das tun, ist es ausgeschlossen, dass die Polizei dem Staatsanwalt - ein Anklage empfiehlt.
OpenSubtitles v2018
There is also much to do when it comes to Thailand, the Philippines and other places around the world, something the police authorities are working on.
Auch in Thailand, den Philippinen und einer Reihe von anderen Orten auf der ganzen Welt gibt es für die Polizeibehörden in dieser Hinsicht viel zu tun.
Europarl v8
Although Brady left the show in the fourth season to write Hollywood films and co-create the short-lived series The Loop, she would later co-write Team America: World Police and occasionally produce or consult on an episode of the series.
Obwohl Brady die Serie nach der vierten Staffel verlassen hat, um Hollywoodfilme zu schreiben und um die kurzlebige Serie The Loop mitzuerstellen, hat sie geholfen, den Film Team America: World Police zu schreiben und war gelegentlich der Produzent oder der beratende Produzent von South Park.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

Police world on the world in the world
the world over police which as the world against the world
a world of world police