Übersetzung für "Working capital purposes" in Deutsch

The proceeds from the private placement will be used for general working capital purposes.
Der Erlös aus der Privatplatzierung wird für allgemeine betriebliche Zwecke verwendet.
ParaCrawl v7.1

The proceeds of the private placement will be used for general working capital purposes.
Der Erlös aus der Privatplatzierung wird als allgemeines Betriebskapital verwendet.
ParaCrawl v7.1

Proceeds from the private placement will be used for general working capital purposes.
Der Erlös aus der Privatplatzierung wird für allgemeine betriebliche Zwecke verwendet.
ParaCrawl v7.1

The proceeds of the financing will be used for general working capital purposes.
Der Erlös aus der Privatplatzierung soll für allgemeine betriebliche Zwecke verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

The proceeds of the second tranche of the Private Placement will be used for general working capital purposes.
Der Erlös aus der zweiten Tranche der Privatplatzierung wird für allgemeine Betriebskapitalzwecke verwendet.
ParaCrawl v7.1

The net proceeds from sale of the Units will be used for general working capital purposes.
Die Nettoeinnahmen aus dem Verkauf der Einheiten werden als allgemeines Betriebskapital verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

The net proceeds from the Concurrent Offering will be used for general working capital purposes.
Der Nettoerlös des Angebots wird für das allgemeine Betriebskapital verwendet.
ParaCrawl v7.1

Proceeds of the financing will be used for product development and working capital and corporate purposes.
Der Erlös aus der Privatplatzierung wird für die Produktentwicklung sowie für allgemeine betriebliche Zwecke verwendet.
ParaCrawl v7.1

The Company intends to use the net proceeds from the Private Placement for general working capital purposes.
Das Unternehmen beabsichtigt, die Nettoeinnahmen aus der Privatplatzierung als allgemeines Betriebskapital zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

The net proceeds from the sale of the Common Shares will be used for general corporate and working capital purposes.
Der Nettoerlös aus dem Verkauf der Stammaktien wird für allgemeine Geschäftszwecke und als Betriebskapital verwendet.
ParaCrawl v7.1

The Company intends to use the proceeds of the private placement for general working capital purposes.
Das Unternehmen beabsichtigt, den Erlös aus der Privatplatzierung als allgemeines Betriebskapital zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

A portion of the proceeds of the sale of the Units will also be used for general working capital purposes.
Ein Teil des Erlöses aus dem Verkauf der Einheiten wird außerdem für allgemeine betriebliche Zwecke verwendet.
ParaCrawl v7.1

The net proceeds from the F inancing will be used for the development of the business, potential acquisitions, and general working capital purposes.
Der Nettoerlös aus der parallelen Finanzierung wird für die Entwicklung des Ge schäfts, mögliche Übernahmen und als allgemeines Betriebskapital verwendet.
ParaCrawl v7.1

The gross proceeds from the sale of the Common Shares will be used for exploration on BonTerra's properties and for general working capital purposes.
Der Bruttoerlös aus dem Verkauf der Stammaktien wird f ür die Exploration in den Konzessionsgebieten des Unternehmens und für allgemeine Betriebskapitalzwecke verwendet.
ParaCrawl v7.1

The net proceeds from the Financing will be used for the development of the business, potential acquisitions, and general working capital purposes.
Der Nettoerlös aus der Platzierung wird für die Geschäftsentwicklung, für potenzielle Übernahmen und für allgemeine betriebliche Zwecke verwendet.
ParaCrawl v7.1

Skyharbour intends to utilize the proceeds of this private placement for the continued exploration of the Company's uranium projects in the Athabasca Basin and for general working capital purposes.
Skyharbour beabsichtigt, den Erlös aus der Privatplatzierung für die anhaltende Exploration der unternehmenseigenen Uranprojekte im Athabasca-Becken und für allgemeine Betriebskapitalzwecke einzusetzen.
ParaCrawl v7.1

The Company intends to expend the proceeds raised from the private placement on exploration of the Covas, Borralha and Bejanca tungsten projects in northern Portugal and for general working capital purposes.
Das Unternehmen beabsichtigt, die Einnahmen aus der Privatplatzierung für Explorationen bei den Wolframprojekten Covas, Borralha und Bejanca im Norden Portugals sowie als allgemeines Betriebskapital zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

The proceeds of the Private Placement are intended to be used in connection with closing the Transaction and for general working capital purposes.
Der Erlös aus der Privatplatzierung soll für den Abschluss der Transaktion und für allgemeine Betriebskapitalzwecke eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

The net proceeds of the private placement will be used to further explore Battle Mountain's Lewis Gold Project in the Battle Mountain trend of Nevada, and for general corporate and working capital purposes.
Der Nettoerlös aus der Privatplatzierung wird zur weiteren Exploration des Goldprojekts Lewis von Battle Mountain im Trend Battle Mountain in Nevada und für allgemeine Unternehmens- und Betriebskapitalzwecke eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1