Übersetzung für "For work purposes" in Deutsch

The National Socialists in particular tried to use May's popularity and his work for their purposes.
Die Nationalsozialisten versuchten Mays Popularität und sein Werk zu vereinnahmen.
WikiMatrix v1

Cambridge certificates are widely recognised for work or study purposes.
Cambridge-Zertifikate werden häufig von Arbeitsgeber oder für das Studium anerkannt.
ParaCrawl v7.1

You may not use this work for commercial purposes.
Dieses Werk bzw. dieser Inhalt darf nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden.
CCAligned v1

Print Read out Email is part of everyday life, whether for work or personal purposes.
Drucken Text vorlesen E-Mails gehören zum Alltag, ob beruflich oder privat.
ParaCrawl v7.1

They will work for the purposes we intend.
Sie werden für die Zwecke arbeiten, die wir beabsichtigen.
ParaCrawl v7.1

Employers give these phones to their employees for work purposes only.
Arbeitgeber geben diese Telefone nur zu Arbeitszwecken an ihre Mitarbeiter weiter.
ParaCrawl v7.1

Email is part of everyday life, whether for work or personal purposes.
E-Mails gehören zum Alltag, ob beruflich oder privat.
ParaCrawl v7.1

This is my first macbook – and its mainly used for work purposes.
Dies ist mein erstes macbook – und ihre hauptsächlich für berufliche Zwecke verwendet.
ParaCrawl v7.1

As far as the VVD is concerned, EU rules to regulate exemption from work for breastfeeding purposes are superfluous.
Nach Meinung der VVD sind EU-Vorschriften zur Regulierung von Arbeitsbefreiungen für stillende Arbeitnehmerinnen überflüssig.
Europarl v8

And he lives in a veterinary practice, where he pursues his daily work for medical purposes.
Und dieser lebt in einer Tierarztpraxis, wo er zu medizinischen Zwecken seiner täglichen Arbeit nachgeht.
ParaCrawl v7.1

Media Representatives should respect the fact that shared Press Room facilities are for work purposes only.
Die Medienvertreter sollten respektieren, dass gemeinschaftlich genutzte Presseräume nur zum Arbeiten vorgesehen sind.
ParaCrawl v7.1

Noncommercial — You may not use this work for commercial purposes.
Keine kommerzielle Nutzung — Dieses Werk bzw. dieser Inhalt darf nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

How can you know whether your employees are using their phones for the intended work purposes?
Woher wissen Sie, ob Ihre Mitarbeiter ihre Telefone für die vorgesehenen Arbeitszwecke verwenden?
ParaCrawl v7.1