Übersetzung für "Work very hard" in Deutsch

They work very hard and save society a fortune.
Sie arbeiten sehr hart und ersparen der Gesellschaft ein Vermögen.
Europarl v8

But Mr Okazaki says our men work very hard.
Aber Okazaki meinte unsere Gruppe arbeitet gut.
OpenSubtitles v2018

And you are going to have to work very hard to stay afloat.
Es wird sehr schwer für Sie werden, an der Oberfläche zu bleiben.
OpenSubtitles v2018

Now, I must warn you, I work very hard.
Allerdings muss ich Sie warnen, ich arbeite sehr hart.
OpenSubtitles v2018

These people work very hard for their money.
Diese Leute arbeiten sehr hart für ihr Geld.
OpenSubtitles v2018

They know this country was built by people who work very hard.
Dieses Land wurde von hart arbeitenden Menschen aufgebaut.
OpenSubtitles v2018

After I left home, I will work very hard
Seit ich mein Zuhause verlassen habe, habe ich hart gearbeitet.
OpenSubtitles v2018

In fact, you're gonna have to work very hard to stay alive, Nick.
Du musst also in der Tat hart arbeiten, um zu überleben.
OpenSubtitles v2018

I work a lot, very hard, and I love it.
Ich arbeite viel, hart und ich liebe es.
TED2020 v1

I work very hard trying to keep up with you and all your sloppy habits.
Ich arbeite hart, um mit dir und deiner Schlamperei Schritt zu halten.
OpenSubtitles v2018

I work very hard and you know I'm a good writer.
Ich arbeite hart, und du weißt, ich bin gut.
OpenSubtitles v2018

A large number have accepted the new ethos and work for it very hard.
Die Mehrheit hat dieses neue Ethos akzeptiert und arbeitet sehr hart dafür.
EUbookshop v2

I work very hard for you and Audrey and your mom.
Ich arbeite sehr hart für meine Familie.
OpenSubtitles v2018

My father had to work very hard for this car.
Mein Vater musste viel arbeiten für das Auto.
OpenSubtitles v2018

The film set teams work very hard, are very professional and very passionate about cinema.
Die Filmteams arbeiten hart, sind fachlich qualifiziert und vom Kino begeistert.
EUbookshop v2