Übersetzung für "For your hard work" in Deutsch
I'd
like
to
thank
you
for
all
your
hard
work.
Ich
möchte
dir
gerne
für
all
deine
harte
Arbeit
danken.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
want
to
thank
all
of
you
for
all
your
hard
work.
Ich
will
euch
allen
für
eure
harte
Arbeit
danken.
OpenSubtitles v2018
Okay,
first
of
all,
I
want
to
say
thank
you
for
all
your
hard
work
yesterday.
Zuerst
einmal
möchte
ich
allen
für
ihre
harte
Arbeit
gestern
danken.
OpenSubtitles v2018
Dear
Metin,
thank
you
for
all
your
hard
work,
thank
you!
Metin,
ich
danke
dir
herzlichst
für
deine
Mühe.
OpenSubtitles v2018
My
dearest,
thank
you
for
your
hard
work.
Meine
Liebe,
danke
für
deine
Mühe.
OpenSubtitles v2018
Well,
thanks
for
all
your
hard
work,
Lily.
Nun,
danke
für
Ihre
ganze
harte
Arbeit,
Lily.
OpenSubtitles v2018
That
will
be
my
special
thank
you
for
all
of
your
hard
work.
Das
ist
mein
Dankeschön
für
deine
ganze
harte
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
I
will
remember
every
one
of
you,
and
I
thank
you
all
for
your
hard
work.
Ich
werde
mich
an
jeden
erinnern
und
danke
Ihnen
für
Ihre
harte
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
thank
you
all
for
your
hard
work
and
dedication.
Ich
möchte
Ihnen
allen
für
Ihre
harte
Arbeit
und
Hingabe
danken.
OpenSubtitles v2018
Get
money
for
your
hard
work!
Verdienen
Sie
Geld
für
Ihre
harte
Arbeit!
CCAligned v1
That
I’m
grateful
for
your
hard
work
in
helping
me
to
grow.
Dass
ich
für
Ihre
harte
Arbeit
hilft
mir
dankbar
zu
wachsen.
CCAligned v1
You
like
achievements
-
earn
more
for
your
hard
work.
Sie
mögen
Erfolge
-
verdienen
Sie
mehr
für
Ihre
harte
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
True
Parents,
thank
you
for
your
hard
work.
Wahre
Eltern,
danke
für
eure
harte
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Truly,
I
thank
you
for
your
hard
work.
Ich
danke
euch
sehr
für
eure
harte
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
Robert
for
all
your
hard
work
and
keeping
us
all
positive.
Danke
Robert
für
all
die
harte
Arbeit
und
halten
uns
alle
positive.
ParaCrawl v7.1
The
reward
for
your
hard
work
will
be
qualitydecorative
ceiling.
Der
Lohn
für
die
harte
Arbeit
wird
Qualitätdekorative
Decken.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
you
are
rewarding
yourself
for
your
hard
work!
Stellen
Sie
sicher,
belohnen
Sie
sich
für
Ihre
harte
Arbeit!
ParaCrawl v7.1
This
is
the
reward
for
your
hard
work.
Dies
ist
die
Belohnung
für
Ihre
harte
Arbeit.
ParaCrawl v7.1