Übersetzung für "Working hard" in Deutsch
The
Commission
is
working
very
hard
on
this
so
as
to
have
proper
information
about
food-related
products.
Daran
arbeitet
die
Kommission
intensiv,
um
richtige
Informationen
über
Lebensmittelprodukte
zu
bekommen.
Europarl v8
It
is
our
duty
to
our
hard-working
farmers.
Das
ist
unsere
Pflicht
gegenüber
unseren
hart
arbeitenden
Landwirten.
Europarl v8
That
is
urgent
and
we
in
this
House
are
working
hard
to
achieve
it.
Das
ist
vordringlich,
und
wir
hier
in
diesem
Hause
arbeiten
hart
daran.
Europarl v8
We
are
now
working
hard
to
reach
this
target.
Wir
arbeiten
nun
hart
daran,
dieses
Ziel
zu
erreichen.
Europarl v8
I
think
Mr
Wathelet
is
working
very
hard
on
this.
Ich
denke,
Herr
Wathelet
arbeitet
sehr
hart
daran.
Europarl v8
We
are
working
hard
to
bring
forward
the
first
Annual
Growth
Survey
in
one
month's
time.
Wir
arbeiten
intensiv
daran,
innerhalb
eines
Monats
den
ersten
Jahreswachstumsbericht
vorzulegen.
Europarl v8
Freight
transportation
and
hard
working
lorry
drivers
have
become
synonymous
with
our
country.
Der
Güterverkehr
und
hart
arbeitende
Lastwagenfahrer
sind
zum
Synonym
für
unser
Land
geworden.
Europarl v8
I
can
assure
the
honourable
Member
that
we
are
working
very
hard
to
achieve
that.
Ich
kann
der
Frau
Abgeordneten
versichern,
dass
wir
intensiv
daran
arbeiten.
Europarl v8
We
are,
as
you
know,
already
working
hard
in
that
area.
Wie
Sie
wissen,
befassen
wir
uns
bereits
sehr
intensiv
mit
diesem
Thema.
Europarl v8
Take
the
hard-working
and
honest
North
as
an
example!
Nehmen
Sie
den
hart
arbeitenden
und
ehrlichen
Norden
zum
Vorbild!
Europarl v8
We
in
the
European
Parliament
have
been
working
very
hard
to
achieve
these
goals
over
the
past
months.
Wir
haben
hier
als
Europäisches
Parlament
in
den
letzten
Monaten
sehr
hart
gearbeitet.
Europarl v8
We
are
working
very
hard.
Daran
arbeiten
wir
aber
mit
großer
Intensität.
Europarl v8
The
money
was
meant
to
give
the
hard-working
man
a
well-deserved
retirement.
Das
Geld
soll
dem
hart
arbeitenden
Mann
seinen
wohlverdienten
Ruhestand
ermöglichen.
GlobalVoices v2018q4
Theo
Jansen
is
working
hard
on
this
evolution.
Theo
Jansen
arbeitet
hart
an
dieser
Entwicklung.
TED2020 v1