Übersetzung für "Without wires" in Deutsch

Radio could carry sound without wires.
Radio konnte Ton ohne Kabel übertragen.
TED2020 v1
And this is like robotics without wires or motors.
Das ist wie Robotik ohne Kabel und Motoren.
TED2020 v1
The length of the pickup coil arrangement 20 without the connecting wires can amount to approximately 75 mm.
Die Länge der Aufnehmerspulenanordnung 20 ohne die Anschlußdrähte kann etwa 75 mm betragen.
EuroPat v2
A device-to-packet connection can be defined in any view without drawing wires.
Ein Anschluss kann in jeder Ansicht ohne Zeichnen von Leitungen definiert werden.
ParaCrawl v7.1
With USB WiFi, Raritan iPDUâ€TMs can be networked without wires.
Mit USB WiFi lassen sich die iPDUs von Raritan ohne Kabel vernetzen.
ParaCrawl v7.1
These plug connections are preferably designed without wires arranged between them.
Diese Steckverbindungen sind vorzugsweise ohne dazwischen angeordnete Kabel ausgeführt.
EuroPat v2
How can you provide light to a modular furniture system without having visible wires?
Wie bringt man Licht in ein Möbelbausystem ohne sichtbare Verdrahtung?
CCAligned v1
Portable espresso machine will heat cold water without any wires.
Die tragbare Espressomaschine kann kaltes Wasser ohne Kabel erwärmen.
ParaCrawl v7.1
And as Magic Mouse works without wires, it can be used everywhere.
Und da Magic Mouse ohne Leitungen arbeitet, sie kann man überall verwenden.
ParaCrawl v7.1
The package contains 2 set screw clips with and 3 without wires.
Enthält 2 Schraubenklemmen mit und 3 ohne Kabel.
ParaCrawl v7.1
Wires without a resin coating may be directly attached to the web surface as by the employ of a meltable adhesive.
Drähte ohne Kunststoffummantelung können unmittelbar, z. B. durch Schmelzkleber, auf der Bandfläche befestigt werden.
EuroPat v2
It gives you the freedom to create without wires to tie you down.
Sie gibt Ihnen die Freiheit, kreativ zu sein, ohne an Kabel gebunden zu sein.
ParaCrawl v7.1
Security seems to be a significant challenge near the transfer of information without wires.
Sicherheit scheint eine sinnvolle Aufgabe neben der übertragung von Informationen, ohne zu verbinden.
ParaCrawl v7.1
The connection list would then contain wires without numbers and destinations if present.
Die Verbindungsliste würde dann, falls vorhanden, Drähte ohne Nummer und Ziele enthalten.
ParaCrawl v7.1
An axial hold is given without the wires being constricted or cut off.
Es wird ein axialer Halt gegeben, ohne dass die Adern eingeschnürt bzw. abgeschert werden.
EuroPat v2
You can mount this light on a wall or on a pole without any additional wires.
Sie können dieses Licht an einer Wand oder an einem Pfosten ohne irgendwelche zusätzlichen Drähte anbringen.
CCAligned v1
Our Historic Field Drums correspond to the traditional model. They are played without snare wires or gut snares.
Unsere Historischen Landsknechtstrommeln entsprechen dem traditionellen Vorbild. Sie werden für gewöhnlich ohne Schnarrsaiten gespielt.
CCAligned v1
This is a great vacuum cleaner as it works without wires, with rechargeable battery.
Dies ist ein großer Staubsauger, wie es ohne Kabel funktioniert, mit Akku.
ParaCrawl v7.1
Thanks to the Supercaps, they can run without catenary wires on route sections of up to 700 meters.
Dank der Supercaps können sie Streckenabschnitte von bis zu 700 Metern ohne Oberleitung fahren.
ParaCrawl v7.1
You control your appliances and lighting from any room in your home without adding wires.
Sie steuern Ihre Geräte und Beleuchtung von jedem Raum in Ihrem Haus ohne Zugabe von Drähten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

wiring could do without do without without such
is wired from without without wires without which
without wire