Übersetzung für "With the window open" in Deutsch
Tom
told
me
he
sleeps
with
the
window
open.
Tom
sagte
mir,
dass
er
bei
offenem
Fenster
schläft.
Tatoeba v2021-03-10
In
the
summer
I
always
sleep
with
the
window
open.
Im
Sommer
schlafe
ich
immer
bei
geöffnetem
Fenster.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
can't
sleep
with
the
window
open.
Ich
kann
nicht
bei
offenem
Fenster
schlafen.
OpenSubtitles v2018
I
can't
sleep
with
the
window
open.
Ich
kann
nicht
bei
offenem
Fenster
schlafen.
OpenSubtitles v2018
I
left
Sheldon
in
the
car
with
the
window
cracked
open.
Ich
habe
Sheldon
mit
einem
offenen
Fenster
im
Wagen
gelassen.
OpenSubtitles v2018
You
sleep
with
the
window
open
and
the
heating
on.
Sie
schlafen
mit
Heizung
und
offenem
Fenster.
OpenSubtitles v2018
Maybe
if
we
slept
with
the
window
open.
Wie
wär's,
wenn
wir
bei
offenem
Fenster
schlafen
würden?
OpenSubtitles v2018
Sweetheart,
you
shouldn't
go
to
sleep
with
the
window
open.
Liebling,
du
solltest
nicht
bei
offenem
Fenster
schlafen.
OpenSubtitles v2018
I
usually
like
to
sleep
with
the
window
open.
Ich
schlafe
gerne
bei
offenem
Fenster.
OpenSubtitles v2018
I
should
quit
this
habit
of
sleeping
with
the
window
open!
Ich
sollte
mir
abgewöhnen,
bei
offenem
Fenster
zu
schlafen.
OpenSubtitles v2018
I
felt
safe
and
slept
with
the
window
open.
Ich
fühlte
mich
sicher
und
habe
bei
offenem
Fenster
geschlafen.
ParaCrawl v7.1
Sleep
with
the
window
open
and
look
into
the
green.
Schlafen
Sie
bei
offenem
Fenster
und
Blick
ins
Grüne.
ParaCrawl v7.1
No
guard
against
the
numerous
mosquitoes,
impossible
to
sleep
with
the
window
open.
Keine
Schutzgitter
gegen
die
zahlreichen
Stechmücken,
schlafen
bei
geöffnetem
Fenster
unmöglich.
ParaCrawl v7.1
He
slept
with
the
window
open.
Er
schlief
bei
offenem
Fenster.
Tatoeba v2021-03-10
I
couldn't
sleep
with
the
window
open,
since
it
was
never
quiet
outside
at
night.
Ich
konnte
nicht
bei
offenem
Fenster
schlafen,
weil
es
nachts
draußen
nie
ruhig
wurde.
Tatoeba v2021-03-10
She
slept
with
the
window
open.
Sie
schlief
bei
offenem
Fenster.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
slept
with
the
window
open.
Tom
schlief
bei
offenem
Fenster.
Tatoeba v2021-03-10
Hey,
you
with
the
window
open,
tell
my
baby
I
love
him!
Hey,
du
mit
dem
geöffneten
Fenster,
sag
meinem
Baby,
dass
ich
es
liebe!
OpenSubtitles v2018
With
the
window
open
and
fresh
air
flowing
through,
the
work
is
much
easier.
Bei
offenem
Fenster,
an
der
frischen
Luft
arbeitet
es
sich
auch
viel
leichter.
ParaCrawl v7.1
Do
you
sleep
with
the
window
open?
Schläfst
du
mit
offenem
Fenster?
CCAligned v1
Ideally,
you
should
sleep
with
the
window
open
or
tilted
at
night,
since
this
involves
the
biggest
air
exchange.
Idealerweise
schlafen
Sie
nachts
bei
geöffnetem
oder
gekipptem
Fenster,
denn
das
bringt
den
größten
Luftaustausch.
ParaCrawl v7.1