Übersetzung für "Windsurfing board" in Deutsch

The invention relates to a trapeze belt or harness (1) for windsurfing or board sailing.
Die Erfindung betrifft einen Trapezgurt (1) für das Windsurfen.
EuroPat v2

You cannot have sex on a windsurfing board.
Du kannst nicht Sex auf dem Surfbrett haben.
OpenSubtitles v2018

My windsurfing board... it had floated away.
Mein Surfbrett... es wurde abgetrieben.
OpenSubtitles v2018

Originally, she only wanted to get away from rainy Hamburg and finally stand on a windsurfing board for once.
Sie wollte ursprünglich nur dem regnerischen Hamburg entfliehen und endlich mal auf einem Windsurfbrett stehen.
ParaCrawl v7.1

The embodiments of the rig according to the invention shown in the drawings consist in all cases of the mast 1, the sail 2 and a wishbone boom 3, the rig being connected to the windsurfing board 5 at the lower end of the mast 1 by a universal joint 4.
Die in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsformen de Riggs nach der Erfindung bestehen in ihrer Gesamtheit aus dem Mast 1, dem Segel 2 und einem Gabelbaum 3, wobei das Rigg am Unterende des Mastes 2 durch ein Universalgelenk 4 mit dem Windsurfbrett 5 verbunden ist.
EuroPat v2

A course of treatment can consist of a massage therapy or seaweed baths, a stiff wind and a windsurfing board, a visit to the Cold Bathhouse or a woodland excursion to Ã...kulla Beech Forest.
Eine Behandlung kann aus einer Massagetherapie oder einem Algenbad, einem starken Wind und einem Windsurfboard, einem Besuch des Kallbadhus oder einer Waldexkursion in den Ã...kulla-Buchenwald bestehen.
ParaCrawl v7.1

Biograd is ideal for family and active holidays due to the possibility of sailboat, windsurfing board, paddle boat and bike rentals, tennis courts and additional facilities.
Biograd ist wegen der vielen Sportmöglichkeiten wie Segeln, Surfen, Tretboot-und Fahrrad fahren, Tennis spielen und anderem ideal für einen Familien-und Aktiv-Urlaub.
ParaCrawl v7.1

Brela is ideal for family and active holidays due to the possibility of sailboat, windsurfing board, paddle boat and bike rentals, tennis courts and additional facilities.
Wegen der Sportmöglichkeiten wie Segeln, Surfen, Tretboot und Fahrrad fahren, Tennis und anderen sportlichen Aktivitäten ist Brela ideal für einen Familien-und Aktiv-Urlaub.
ParaCrawl v7.1

Maximum length is over 9 km and maximum width is nearly 3 km, which makes excellent conditions for water sports (swimming, for windsurfing board, sailing boat or canoe).
Maximale Länge ist 9 km und die maximale Breite ist fast 3 km, die ausgezeichnete Bedingungen für Wassersport (Schwimmen, zum Windsurfen Bord, Segelboot oder Kanu).
ParaCrawl v7.1

Cavtat is ideal for family and active holidays due to the possibility of sailboat, windsurfing board, paddle boat and bike rentals, tennis courts and additional facilities.
Cavtat ist auch für Familien-und Aktiv-Urlaub wegen der Möglichkeit von Segelboot, Surfbrett, Tretboot-und Fahrradverleih, Tennisplätze und zusätzliche Einrichtungen ideal.
ParaCrawl v7.1

After a few days, he could ride upwind and it wasn't long before he was attempting high jumps… When he wasn't kitesurfing, he was in the waves at Manawa on his windsurfing board or in One-Eye.
Nach einigen Tagen konnte er im Kitesurfen Höhe halten und auch bald schon hohe Sprünge wagen... Wenn er nicht Kitesurfen war, dann mit dem Windsurfboard in Manawa in der Welle oder beim Surfen in One-Eye.
ParaCrawl v7.1

Popular activities include sailing, waterskiing, windsurfing and body boarding.
Beliebte Aktivitäten sind Segeln, Wasserski, Windsurfen und Body-Boarding.
ParaCrawl v7.1

With my company Proof, I can now bring you Top Quality Windsurf boards in large quantities.
Mit meiner Firma Proof kann ich heute top-quality Windsurf-Boards in ausreichender Stückzahl herstellen.
ParaCrawl v7.1

Windsurf board €200 (Price per week)
Windsurf board 200 € (Preis pro Woche)
ParaCrawl v7.1

Kite surfing, windsurfing, wake boarding, flyboarding and hoverboarding will satisfy the thirst of any action-seeker.
Kitesurfen, Windsurfen, Wakeboarden, flyboarding und hoverboarding den Durst einer Handlung Suchender befriedigen.
ParaCrawl v7.1

I have been shaping windsurfing boards for over 20 years - always in search for the perfect board.
Seit 20 Jahren shape ich Windsurf-Boards - immer auf der Suche nach dem perfekten Brett.
ParaCrawl v7.1