Übersetzung für "Willingness to participate" in Deutsch

Belarus has expressed willingness to participate in the Eastern Partnership.
Belarus hat seine Bereitschaft zum Ausdruck gebracht, an der Östlichen Partnerschaft teilzunehmen.
Europarl v8
The Committee is pleased to note that the EIB has also indicated its willingness to participate.
Der Aus­schuss begrüßt, dass auch die EIB Bereitschaft zur Beteiligung zeigt.
TildeMODEL v2018
Member States have shown a willingness to participate in such a forum.
Die Mitgliedstaaten haben ihre Bereitschaft zur Teilnahme an einem derartigen Forum signalisiert.
TildeMODEL v2018
Finally, all our actions must be guided by human concern and a willingness to participate, precisely because today the main lines of a new civilisation need to be laid down.
All dieses recht fertigt die nachdrückliche Forderung der Gemeinschaft nach einem Schutzmechanismus.
EUbookshop v2
Thank you very much for your willingness to participate in our survey!
Herzlichen Dank für Ihre Bereitschaft, bei unserer Umfrage mitzuwirken.
CCAligned v1
Sweden, Finland and Belarus have signalled their willingness to participate.
Schweden, Finnland und Belarus erklärten ihre Bereitschaft zur Teilnahme.
ParaCrawl v7.1
A willingness to participate is expected.
Die Bereitschaft zur Mitarbeit wird erwartet.
ParaCrawl v7.1
Previously, the willingness to participate in the festival said singer and composer Yuri Loza.
Zuvor die Bereitschaft zur Teilnahme am Festival erklärt Sänger und Komponist Yuri Loza.
CCAligned v1
The local service clubs have all expressed their willingness to participate in this project.
Die örtlichen Rotarier und Round Table haben ihre Bereitschaft zur Förderung zugesagt.
ParaCrawl v7.1
The workforce's willingness to participate in lifelong learning is very important for Europe's competitive­ness.
Die Bereitschaft der Arbeitnehmer zu einem lebenslangen Lernen ist ein bedeutender Faktor für den Wirtschafts­standort Europa.
EUbookshop v2
Switzerland and Ukraine, too, declared their willingness to participate in these stress tests.
Die Schweiz und die Ukraine haben sich ebenfalls bereit erklärt, an diesem Stresstest teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
The second step becomes our willingness to fully participate in our ascension process.
Der zweite Schritt wird unsere Bereitschaft, uns umfassend an unserem Aufstiegsprozess zu beteiligen.
ParaCrawl v7.1
There is no obligation and no willingness to participate in dispute settlement proceedings before a settlement body for consumer proceedings.
Es besteht keine Verpflichtung und keine Bereitschaft zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle.
CCAligned v1
There is no obligation or willingness to participate in a dispute settlement procedure before a consumer sacking agency.
Es besteht keine Verpflichtung und keine Bereitschaft zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle.
CCAligned v1
There is no obligation or willingness to participate in a dispute resolution procedure before a conciliation body
Es besteht keine Verpflichtung und keine Bereitschaft zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle.
CCAligned v1
There is no obligation or willingness to participate in a dispute settlement procedure before a consumer arbitration board.
Es besteht keine Verpflichtung und keine Bereitschaft zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle.
CCAligned v1
There is no obligation and no willingness to participate in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration body.
Es besteht keine Verpflichtung und keine Bereitschaft zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle.
CCAligned v1
There is neither an obligation nor a willingness to participate in a dispute resolution before a consumer arbitration board.
Es besteht keine Verpflichtung und keine Bereitschaft zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle.
CCAligned v1
There is no obligation and no willingness to participate in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board.
Es besteht keine Verpflichtung und keine Bereitschaft zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle.
CCAligned v1
The precondition for successful rehabilitation is the patient’s potential, willingness and ability to participate in rehabilitation.
Voraussetzung für eine erfolgreiche Rehabilitation ist ein vorhandenes Rehabilitationspotential, eine Rehabilitationswilligkeit und Rehabilitationsfähigkeit des Patienten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

of participating through participation participants who participating
has participated participants participate a participation
willingness to participate your participation