Übersetzung für "Will prefer" in Deutsch

Patients will always prefer to receive health care close to where they live.
Patienten werden immer eine medizinische Versorgung nahe ihres Wohnortes bevorzugen.
Europarl v8

I will prefer to die than to surrender to the Israeli army.
Ich würde eher sterben, als mich der israelischen Armee zu ergeben.
OpenSubtitles v2018

Don't you think the people in Africa will probably prefer the clothes?
Denkst du nicht das die Leute in Afrika die Kleidung bevorziehen würden?
OpenSubtitles v2018

The salt distribution service will probably prefer a value somewhat above the freezing point.
Der Streudienst wird möglicherweise einen etwas oberhalb des Gefrierpunktes liegenden Wert vorziehen.
EuroPat v2

And your wife will still prefer being with him to being with you.
Und Ihre Frau wird immer noch mit dem anderen zusammen sein.
OpenSubtitles v2018

Therefore we will prefer to speak about its appearance in a whisper.
Deshalb werden wir bevorzugen, über ihr Aussehen zu flüstern.
ParaCrawl v7.1

In contrast, those who work with different and special texts, will prefer Trados.
Wer hingegen mit unterschiedlichen und besonderen Textarten arbeitet, wird Trados bevorzugen.
ParaCrawl v7.1

Additionally, most families will prefer non-smoking, female au pairs.
Darüber hinaus bevorzugen die meisten Familien Nichtraucher, weibliche Au-Pairs.
ParaCrawl v7.1

You will not prefer to think about psychological eating or binge consuming.
Sie werden nicht in Betracht geistige Essen oder Binge verbrauchen nehmen wollen.
ParaCrawl v7.1

You will not prefer to take into consideration psychological eating or binge consuming.
Sie werden nicht in Betracht psychologische Essen oder Binge raubend nehmen möchten.
ParaCrawl v7.1

Which browser you prefer will depend on your personal preferences and computing needs.
Welcher Browser bevorzugen Sie wird auf Ihrer persönlichen Vorlieben und Bedürfnissen abhängen Computing.
ParaCrawl v7.1

You will certainly not prefer to think about emotional consuming or binge consuming.
Sie werden nicht über emotionale raubend oder Binge raubend zu denken wünschen.
ParaCrawl v7.1

As a result of required speciality we will prefer candidates with glass or machanical engineering education.
In Folge der verlangten Fachkenntnis bevorzugen wir die Kandidaten mit Glas- oder Maschinenbau-Ausbildung.
ParaCrawl v7.1

Even other users will usually prefer decent hints.
Selbst andere Spieler bevorzugen normalerweise dezentere Hinweise.
ParaCrawl v7.1

You will not prefer to consider psychological consuming or binge consuming.
Sie werden nicht in Betracht psychologische Essen oder Binge raubend nehmen möchten.
ParaCrawl v7.1

Experts will prefer to have the full scope of the software’s capabilities at their fingertips.
Experten werden es vorziehen, den vollen Leistungsumfang der Software realisieren zu können.
ParaCrawl v7.1

Some brides will prefer elegant simplicity, convenience and a practicality.
Einige Bräute werden die elegante Einfachheit, die Bequemlichkeit und die Geschäftstüchtigkeit bevorzugen.
ParaCrawl v7.1

Your target customers will always prefer to buy some of your products.
Ihre Zielkunden werden immer bevorzugen einige Ihrer Produkte zu kaufen.
ParaCrawl v7.1

We will not prefer students with high negotiation skills.
Wir möchten Studenten mit einem hohen Verhandlungsgeschick hier nicht bevorzugen.
ParaCrawl v7.1

I will always prefer CD.
Ich werde immer die CD bevorzugen.
ParaCrawl v7.1

As long as it's affordable, people will prefer it.
Solange es bezahlbar ist, werden die Kunden es bevorzugen.
ParaCrawl v7.1

Walk with your friends child will prefer the evening in my room?
Gehen Sie mit Ihren Freunden Kind einen Abend in seinem Zimmer bevorzugen?
ParaCrawl v7.1

So they will prefer to stop being "marfinettes".
Also werden sie lieber aufhören, "Marfinetten" zu sein.
ParaCrawl v7.1