Übersetzung für "Will persist" in Deutsch
Our
group
will
therefore
persist
in
a
critical
approach
with
regard
to
them.
Unsere
Fraktion
wird
diesen
Maßnahmen
daher
weiter
kritisch
gegenüberstehen.
Europarl v8
Oppression
will
persist
if
we
do
not
bring
any
pressure
to
bear.
Die
Unterdrückung
wird
anhalten,
wenn
wir
keinen
Druck
ausüben.
Europarl v8
But
even
in
this
case,
major
disparities
between
countries
will
persist.
Aber
selbst
dann
bleiben
erhebliche
Ungleichgewichte
zwischen
den
Ländern
bestehen.
TildeMODEL v2018
Large
public
deficits
will
persist
in
the
coming
years.
Die
hohen
Haushaltsdefizite
werden
in
den
kommenden
Jahren
anhalten.
TildeMODEL v2018
As
a
result,
substantial
disparities
between
States
will
persist.
Es
bleiben
somit
deutliche
Unterschiede
zwischen
den
einzelnen
Mitgliedstaaten
bestehen.
TildeMODEL v2018
At
this
stage
it
would
be
difficult
to
assess
whether
market
failures
will
persist.
Gegenwärtig
sei
es
schwierig
einzuschätzen,
ob
die
Gefahr
dauerhaften
Marktversagens
besteht.
TildeMODEL v2018
This
problem
will
persist
in
future
reviews.
Dieses
Problem
werde
bei
künftigen
Überprüfungen
bestehen
bleiben.
TildeMODEL v2018
This
increasingly
aggressive
behaviour
will
persist
in
the
future.
Dieses
zunehmend
aggressive
Verhalten
wird
sich
auch
in
Zukunft
fortsetzen.
EUbookshop v2