Übersetzung für "Will last until" in Deutsch
It
seems
likely
that
it
will
last
until
the
next
presidential
election,
in
2018.
Es
ist
wahrscheinlich,
dass
es
bis
zur
nächsten
Präsidentschaftswahl
2018
überleben
wird.
News-Commentary v14
The
Commission
is
consequently
proposing
transitional
arrangements
which
will
last
until
31
December
1992.
Deshalb
schlägt
die
Kommission
Übergangsregelungen
bis
zum
31.
Dezember
1992
vor.
TildeMODEL v2018
It
is
suggested
that
the
consultation
phase
will
last
until
March
2008.
Es
wird
vorgeschlagen,
dass
die
Konsultationsphase
bis
März
2008
dauern
soll.
TildeMODEL v2018
The
meeting
will
last
until
3.30
p.m.
Die
Sitzung
wird
bis
15.30
Uhr
andauern.
TildeMODEL v2018
The
duel
will
last
until
we
declare
a
winner.
Das
duell
dauert
so
Iange,
bis
wir
einen
Gewinner
haben.
OpenSubtitles v2018
He
might
not
be
forty,
but
the
images
he's
gathering
up
in
there
will
last
until
he
gets
there.
Aber
bis
er
die
Bilder
verarbeitet
hat,
ist
er
so
alt.
OpenSubtitles v2018
So
tonight
will
last
until
late
tomorrow
morning.
Diese
Nacht
dauert
sicher
bis
zum
späten
Vormittag.
OpenSubtitles v2018
All
these
bans
will
last
until
4
April.
Alle
diese
Verbote
galten
bis
zum
4.
April.
ELRC_2922 v1
Mrs
Kuneva
will
also
oversee
the
start
of
the
new
Consumer
Protection
Programme,
which
will
last
until
2013.
Frau
Kuneva
wird
außerdem
die
Einleitung
des
bis
2013
laufenden
neuen
Verbraucherschutzprogramms
überwachen.
EUbookshop v2