Übersetzung für "Will drive" in Deutsch

Words alone will not drive us to succeed.
Worte alleine werden keinen Erfolg haben.
Europarl v8

If people own cars, they will drive them.
Wenn die Menschen Autos besitzen, dann fahren sie sie auch.
Europarl v8

Technology and changing markets will drive change, in any event.
Aufgrund der technologischen Entwicklungen sowie der veränderten Märkte wird zwangsläufig ein Wandel stattfinden.
Europarl v8

In Denmark, we will drive all the cars in Denmark from windmills, not from oil.
In Dänemark werden wir alle Autos mit Windenergie betreiben, nicht mit Öl.
TED2013 v1.1

Nowadays, no kid will let you drive if you're not wearing a seat belt.
Heutzutage wird kein Kind Sie fahren lassen wenn sie nicht einen Sicherheitsgurt tragen.
TED2013 v1.1

In the future, everyone will drive an electric car.
In der Zukunft wird jeder ein Elektroauto fahren.
Tatoeba v2021-03-10

How many more years will you drive this car?
Wie viele Jahre willst du diesen Wagen noch fahren?
Tatoeba v2021-03-10

And I will not drive those away who believe.
Und ich werde gewiß nicht jene, die glauben, verstoßen.
Tanzil v1

In the future, cars will drive themselves.
In der Zukunft werden Autos von allein fahren.
Tatoeba v2021-03-10

I will not drive away the believers.
Und ich werde die Gläubigen nicht abweisen.
Tanzil v1

Nor will I drive away those who believe.
Und ich werde diejenigen, die den Iman verinnerlicht haben, nicht vertreiben.
Tanzil v1

Tom will drive you home.
Tom wird Sie nach Hause fahren.
Tatoeba v2021-03-10

Tom will drive you to the airport.
Tom wird dich zum Flughafen fahren.
Tatoeba v2021-03-10

I will drive him into Saqar.
Bald werde Ich ihn in Saqar brennen lassen.
Tanzil v1

Indeed, those who disbelieve in Our verses - We will drive them into a Fire.
Diejenigen, die Unsere Zeichen verleugnen, werden Wir gewiß einem Feuer aussetzen.
Tanzil v1