Übersetzung für "He will have" in Deutsch
Therefore,
he
will
have
an
opportunity
to
answer
any
questions
later.
Daher
wird
er
noch
andere
Gelegenheiten
haben,
um
Ihre
Fragen
zu
beantworten.
Europarl v8
Clearly,
if
no
decision
has
been
taken
he
will
have
nothing
to
tell
us.
Aber
natürlich
kann
er
uns
nicht
informieren,
wenn
keine
Entscheidung
getroffen
wurde.
Europarl v8
If
others
have
to
pay
on
time,
he
will
have
to
as
well.
Wenn
andere
rechtzeitig
bezahlen
müssen,
dann
wird
er
das
auch
tun
müssen.
Europarl v8
He
will
have
another
chance
to
make
his
point
in
the
Commission
on
the
subject
of
the
Member
States.
Er
kann
in
der
Kommission
nochmals
seine
Haltung
zu
den
Mitgliedstaaten
darlegen.
Europarl v8
If
he
ever
finds
himself
penniless
then
he
will
have
no
trouble
at
all
getting
into
politics.
Wird
er
brotlos,
dann
kann
er
ganz
einfach
in
die
Politik
gehen.
Europarl v8
We
hope
he
will
have
a
pleasant
stay
in
Strasbourg.
Wir
wünschen
ihm
einen
schönen
Aufenthalt
in
Straßburg.
Europarl v8
I
believe
that
he
will
also
have
an
important
role
to
play
in
the
future.
Ich
glaube,
dass
er
das
auch
in
Zukunft
tun
wird.
Europarl v8
He
will
have
the
support
of
many
people
in
this
Chamber.
Er
kann
sich
der
Unterstützung
vieler
Abgeordneter
sicher
sein.
Europarl v8
I
wonder,
therefore,
about
the
powers
he
will
have.
Ich
frage
mich
also,
welche
Befugnisse
er
haben
wird.
Europarl v8
That
is
the
approach
he
will
have
to
adopt
in
order
to
revive
the
Congo.
So
muss
er
sich
verhalten,
damit
der
Kongo
wieder
ersteht.
Europarl v8
I
hope
he
will
not
have
a
joyful
time
in
a
prison.
Ich
hoffe,
er
wird
eine
furchtbare
Zeit
im
Gefängnis
erleben.
GlobalVoices v2018q4
""
He
goes
onstage
clad
as
Hitler
and
satirizes
him,
knowing
he
will
have
to
flee.
Dieser
will
ihn
befragen,
ob
er
mit
Adolf
Hitler
verhandeln
solle.
Wikipedia v1.0
He
will
have
written
a
letter.
Er
wird
einen
Brief
geschrieben
haben.
Tatoeba v2021-03-10
He
will
have
no
choice
but
to
accept.
Er
wird
keine
andere
Wahl
haben,
als
anzunehmen.
Tatoeba v2021-03-10
So
he
will
have
a
pleasant
life,
So
wird
er
in
einem
zufriedenen
Leben
sein,
Tanzil v1
He
will
have
no
strength,
and
no
supporter.
Dann
hat
er
keine
Kraft
und
keinen
Helfer.
Tanzil v1
And
he
will
have
failed
who
carries
injustice.
Und
enttäuscht
wird
der,
dessen
Last
Unrecht
ist.
Tanzil v1
He
will
say:
'I
have
destroyed
a
vast
wealth'
Er
sagt:
"Ich
habe
Besitz
in
Mengen
verbraucht."
Tanzil v1
He
will
have
failed
whose
burden
is
of
evildoing;
Und
enttäuscht
wird
der,
dessen
Last
Unrecht
ist.
Tanzil v1
Then
will
he
have
no
might
nor
any
helper.
Dann
hat
er
keine
Kraft
und
keinen
Helfer.
Tanzil v1