Übersetzung für "Widely distributed" in Deutsch

It is widely distributed in the northern hemisphere, including North America and Europe.
Die Art ist auf der Nordhalbkugel weit verbreitet, einschließlich Nordamerika und Europa.
Wikipedia v1.0

It is believed to have not been distributed widely before 1522.
Man ist überzeugt, dass sie vor 1522 keine weite Verbreitung fand.
Wikipedia v1.0

Today, amate paper is one of the most widely distributed Mexican handcrafts nationally and internationally.
Heutzutage ist Amatl eines der am weitesten verbreiteten mexikanischen Kunsthandwerke national und international.
Wikipedia v1.0

Telithromycin is widely distributed throughout the body.
Telithromycin wird im gesamten Körper gut verteilt.
ELRC_2682 v1

These insects are widely distributed throughout Japan.
Diese Art von Insekten ist in Japan weit verbreitet.
Tatoeba v2021-03-10

After oral administration, emtricitabine is widely distributed throughout the body.
Nach oraler Anwendung wird Emtricitabin breit im gesamten Körper verteilt.
EMEA v3

After oral administration, tenofovir is widely distributed throughout the body.
Nach oraler Anwendung wird Tenofovir breit im gesamten Körper verteilt.
EMEA v3

Distribution Oxybutynin is widely distributed in body tissues following systemic absorption.
Verteilung Oxybutynin wird nach systemischer Resorption weit im Körpergewebe verteilt.
EMEA v3

In spite of this high protein binding, paclitaxel is widely distributed to tissues.
Trotz dieser hohen Proteinbindung wird Paclitaxel gut in das Gewebe verteilt.
EMEA v3

They are widely distributed throughout the Northern Hemisphere, especially in the Mediterranean.
Sie umfasst etwa 175 Arten, die vor allem im Mittelmeerraum verbreitet sind.
Wikipedia v1.0

The title of one widely distributed Nazi pamphlet was “The Jew as World Parasite.”
Der Titel eines weit verbreiteten Nazipamphlet lautete „Der Jude als Weltparasit“.
News-Commentary v14

The vast array of details that defined a person was widely distributed.
Die Vielzahl der Details, die eine Person definieren, waren weit verstreut.
News-Commentary v14

Mackerel and herring are widely distributed migratory species.
Makrele und Hering sind weit verbreitete wandernde Arten.
DGT v2019

The document deserves to be widely distributed.
Das Dokument verdient eine möglichst weite Verbreitung.
TildeMODEL v2018