Übersetzung für "Widely accepted" in Deutsch

The importance of alternative energy policy is widely accepted in this House.
Die Bedeutung einer alternativen Energiepolitik findet in diesem Haus breite Unterstützung.
Europarl v8

Firstly, South-Eastern Europe is now widely and unreservedly accepted as being part of Europe.
Zum einen wird heute Südosteuropa allgemein und uneingeschränkt als zu Europa gehörig akzeptiert.
Europarl v8

That is widely accepted and supported in this House.
Dies wird in diesem Haus weitgehend akzeptiert und unterstützt.
Europarl v8

I think this is widely accepted.
Ich denke, das wird generell akzeptiert.
Europarl v8

The euro is being widely accepted particularly in Montenegro and Turkey.
Insbesondere in Montenegro und der Türkei ist der Euro weithin akzeptiert.
Europarl v8

And here's the only picture of Leonardo that's widely accepted.
Und hier ist das einzige weithin anerkannte Bild Leonardos.
TED2020 v1

That makes the absence of a widely accepted regional structure of peace all the more dangerous.
Dadurch wird die Abwesenheit einer allgemein akzeptierten regionalen Friedensstruktur noch gefährlicher.
News-Commentary v14

The voluntary Energy Star programme is widely accepted by manufacturers.
Das freiwillige Energy-Star-Programm wird in breitem Umfang von den Herstellern anerkannt.
TildeMODEL v2018

The definitions and terminology used are widely accepted and employed and are presented in Article 3.
Die Definitionen und Terminologie gemäß Artikel 3 finden breite Anerkennung und Verwendung.
TildeMODEL v2018

Renewable energy is becoming a widely accepted, mainstream source of energy.
Erneuerbare Energien werden immer mehr zu weithin akzeptierten, gängigen Energiequellen.
TildeMODEL v2018

The most widely accepted foreign language is English.
Die am häufigsten akzeptierte Fremdsprache ist Englisch.
TildeMODEL v2018