Übersetzung für "Wide range of activities" in Deutsch
R&D
personnel
must
be
distinguished
from
personnel
for
a
wide
range
of
related
activities.
Personal
für
FuE
ist
von
Personal
für
vielfältige
damit
verbundene
Tätigkeiten
zu
unterscheiden.
DGT v2019
The
EU
can
add
value
through
a
wide
range
of
activities.
Die
EU
kann
durch
ein
breites
Spektrum
an
Tätigkeiten
einen
Mehrwert
erbringen.
TildeMODEL v2018
The
wide
range
of
activities
that
were
supported
mirrors
the
wide
range
of
different
towns
and
local
communities.
Der
Vielfalt
der
geförderten
Aktionen
steht
eine
breite
Vielfalt
der
geförderten
Gemeindetypen
gegenüber.
TildeMODEL v2018
In
addition
to
the
variety
of
its
countryside,
Gelderland
boasts
a
wide
range
of
economic
activities.
Neben
der
landschaftlichen
Vielfalt
fällt
auch
die
Vielfalt
wirtschaftlicher
Aktivitäten
auf.
EUbookshop v2
The
EU
in
fact
has
been
contributing
to
the
establishment
of
such
structures
through
a
wide
range
of
activities.
Schaffung
dieses
Rahmens
hat
die
EU
bereits
auf
vielfältige
Weise
beigetragen.
EUbookshop v2
This
phase
generally
resulted
in
a
tremendous
improvement
in
the
image
of
adult
education
as
a
social
measure,
which
was
reflected
in
a
wide
range
of
activities
under
the
education
and
science
policies.
Dies
äußert
sich
in
vielfältigen
bildungsund
wissenschaftspolitischen
Aktivitäten.
EUbookshop v2
It
gave
the
Network
a
broader
perspective
and
allowed
it
to
develop
a
wide
range
of
activities.
Perspektive
und
die
Möglichkeit,
ein
weites
Spektrum
an
Aktivitäten
zu
entfalten.
EUbookshop v2
Pilot
and
multiplier
projects
can
cover
a
wide
range
of
activities.
Pilotprojekte
und
Projekte
mit
Multiplikatoreffekt
können
ein
weites
Tätigkeitsfeld
umfassen.
EUbookshop v2
It
is
relatively
narrow
compared
to
those
of
other
European
Union
Member
States,
such
as
Portugal
or
the
United
Kingdom,but
is
home
to
a
wide
range
of
varied
activities
and
complexinteractions.
Aber
sie
steht
im
Mittelpunkt
einer
Reihe
unterschiedlicher
Aktivitäten
mit
sehr
komplexen
Interaktionen.
EUbookshop v2