Übersetzung für "Wheel alignment" in Deutsch
For
this
we
can
refer
to
our
four
lifting
platforms
and
the
platform
for
wheel
alignment
.
Hierzu
können
wir
auf
unsere
vier
Hebebühnen
und
den
Stand
zur
Achsvermessung
zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1
If
so,
it
would
need
a
wheel
alignment.
Wenn
ja,
wäre
es
brauchen
eine
Achsvermessung.
ParaCrawl v7.1
The
device
can
be
integrated
in
the
wheel
alignment
stand
x-wheel.
Die
Vorrichtung
kann
in
den
Fahrwerkeinstellstand
x-wheel
integriert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
2013
Beissbarth
plans
to
first
install
the
contact-free
wheel
alignment
at
customers'
locations.
Beissbarth
plant,
die
neue
berührungslose
Fahrwerkvermessung
2013
erstmals
bei
Kunden
zu
installieren.
ParaCrawl v7.1
As
standard
procedure,
vehicle
identification
is
carried
out
before
a
wheel
alignment
measurement
is
performed.
Eine
Fahrzeugidentifikation
wird
bereits
vor
dem
Start
einer
Achsvermessung
standardmäßig
durchgeführt.
EuroPat v2
In
this
arrangement,
self-calibration
of
the
measurement
heads
is
carried
out
during
a
wheel
alignment
measurement.
Bei
dieser
Anordnung
erfolgt
die
Selbstkalibrierung
der
Meßköpfe
während
einer
Fahrwerkvermessung.
EuroPat v2
Additionally
we
have
a
platform
for
wheel
alignment.
Zusätzlich
besitzen
wir
eine
Anlage
zur
Achsvermessung.
ParaCrawl v7.1
Setup
times
excluded,
highly
precision
wheel
alignment
is
possible
within
seconds.
Ohne
Rüstzeiten
ist
eine
hochgenaue
Fahrwerkvermessung
innerhalb
weniger
Sekunden
möglich.
ParaCrawl v7.1
Of
course
they
could
not
help
us
with
a
wheel-
alignment.
Natürlich
konnte
man
uns
hier
mit
einer
Achsvermessung
nicht
weiterhelfen.
ParaCrawl v7.1
Therefore
our
wheel
alignment
stand
x-wheel
offers
ideal
conditions.
Dafür
bietet
unser
Fahrwerkeinstellstand
x-wheel
die
idealen
Voraussetzungen.
ParaCrawl v7.1